Описание 4 сезона

4x01 Scylla (Сцилла)
Майкл стоит в комнате у зеркала и застегивает рубашку. Короткие флешбеки из третьего сезона иллюстрируют его воспоминания – заключение в Соне, убийство Сары, людей компании – Уистлера и Гретхен. Он смотрит на стену своей квартиры, на которой висят множество планов зданий, карт, фотографий. Майкл подписывает письмо, которое должно быть найдено в случае его смерти.

Уистлер и Гретхен едут в машине, Махоуни в костюме водителя везет их. Они приезжают на светский прием, Гретхен и Уистлер выходят их машины и направляются ко входу, а тем временем Майкл следит за ними из квартиры с помощью бинокля. Они заходят, Уистлер уходит в одну из комнат, за ним следит незнакомый мужчина.

Майкл под видом официанта проходит внутрь, переодевается и берет с собой пистолет.
Уистлер встречается с мужчиной, которого зовет Джейсон, покупает у него карту памяти. После этого он убивает Джейсона и его охранника, затем уходит в подсобку и начинает копировать карту с помощью небольшого специального устройства. В это время входит Майкл и, угрожая Уистлеру пистолетом, требует, чтобы Гретхен пришла. Гретхен входит, и Майкл уже готов ее убить в отместку за смерть Сары, но она утверждает, что Сара жива и требует отдать пистолет, в обмен на информацию о местонахождении девушки. Майкл соглашается, и они выходят из здания. Выходя, Уистлер кладет что-то в газету, и оставляет в зале, где проходил прием. Затем газету берет мужчина, следивший за ним.

Гретхен приезжает в пустыню Калифорнии на встречу с генералом. Тот говорит ей, что карта фальшивая, и что она не справилась с заданием. Гретхен пытается оправдаться, но генерал не слушает и кивком головы отдает приказ. Из машины выходит афроамериканец в черном костюме. Гретхен пытается уговорить его и предлагает деньги, мужчина поднимает пистолет…

Пустыня Аризоны.
Около не работающей автозаправки останавливается небольшой фургон, и из него выходят Сукре и Беллик. Сукре говорит, что не может опоздать, а Беллик видит машину, стоящую за заправкой, в которой сидит его мама. Оба садятся в машину.

Майкл сидит в библиотеке за компьютером. Он вспоминает разговор с Сукре о том, как они могут связаться через интернет – ресурс EuropeanGoldFinch.net. Он заходит на этот сайт и открывает сообщение, «есть информация о Саре», ему назначается встреча на причале Санта-Моники.

Майкл стоит на причале, к нему подходит Махоуни. Он сообщает, что они вместе с Уистлером работают против Компании, и что Гретхен убита, но Майклу интересна только Сара. Они уходят под причал, и Махоуни рассказывает Майклу, что на карте памяти находятся списки всех сотрудников и операций Компании, и что саму карту называют «Сцилла». Майкл снова спрашивает про Сару, Махоуни отвечает, что Уистлер знает что-то про нее, и расскажет в обмен на разговор с ним.

Уистлер заходит в переулок, где его уже ждут Махоуни и Майкл. Уистлер говорит, что ему нужно проникнуть в охраняемое здание, и ему нужна помощь Майкла. О Саре Уистлер знает только то, что она покупала автобусный билет в Чикаго. Майкл хочет уйти, но Махоуни его удерживает и говорит о том, что они вместе смогут разрушить Компанию, нужно только передать карту памяти в «нужные руки». Уистлер также пробует уговорить Майкла сотрудничать с ним, но внезапно его убивают выстрелом в голову. Майкл и Махоуни прячутся, убегают, а у входа в переулок появляется мужчина - киллер: тот, что целился в Гретхен. Он забирает у Уистлера «Сциллу» и уходит.

Панама.
В комнате Ти-бег лежит на кровати с девушкой. Она просит его остаться, но Ти-бег отказывается. Входит мужчина, говорит, что чемоданы упакованы. Ти-бег достает книгу про птиц и прячет ее в карман. Он дает девушке деньги, и говорит ей, что хочет отомстить Майклу за то, что он несколько раз обрекал его на смерть. Он прощается и выходит на улицу, где его ждет машина и трое «попутчиков».

В машину к генералу садится киллер, отдает ему карту памяти. Генерал проверяет ее специальным устройством и передает мужчине, который присутствовал на приеме и следил за Уистлером. Когда мужчина выходит из машины, генерал приказывает киллеру убрать Майкла, Линкольна и Махоуни.

Дуранго, Колорадо.
Махоуни звонит своей бывшей жене (Пэм), она находится дома. Завязывается разговор и Махоуни обещает, что сделает все, чтобы вернуться в семью.

Панама.
Линкольн, София и Элджей идут по рынку. Линкольн замечает, что за ними следит мужчина и уводит всех в ближайший проулок. София просит его уйти, они поворачивают за угол и видят того же мужчину, который кидается на Линкольна. Завязывается драка, в ходе которой Линкольн убивает мужчину выстрелом из пистолета. По просьбе Линка София и Элджей убегают, а его хватает полиция.

Пэм звонят в дверь. Она открывает и видит на пороге киллера, он спрашивает ее про бывшего мужа. Она отвечает, что не знает, просит его уйти и пытается закрыть дверь. Киллер слышит голос ее ребенка, входит внутрь и хватает Пэм.

Майкл на улице подходит к телефонному аппарату и звонит Брюсу Беннету. Он спрашивает его, жива ли Сара и где она находится. В ответ Брюс назначает встречу в гостинице. В тот же момент к Майклу подходят двое полицейских и арестовывают его.

Майкл сидит в полицейском участке, входит мужчина, который представляется как агент Дон Селф. Он рассказывает Майклу, что Уистлер работал на Компанию 10 лет, и ему дали задание вернуть «Сциллу». Уистлер должен был сделать копию карты и передать ее Дону. Майклу «светит» довольно большой срок, но с него снимут все обвинения, если он достанет карту памяти; так же Майкл узнает, что Линкольна арестовали и вскоре он прибывает в Америку. Дон передает Майклу «дело» его отца: оказывается, последние годы жизни он занимался поисками Сциллы.

Махоуни подъезжает к дому Пэм и видит, что тот оцеплен полицией. Махоуни понимает – что-то произошло и пытается пройти внутрь дома, но его не пускают. Он понимает, что там произошло убийство.

Сукре находится в больнице. Сестра Марикруз выносит ему дочь и Сукре узнает, что малышке дали его фамилию. Девушка сдает его властям и Сукре пытается убежать, садится в машину, где его ждет Беллик, но их окружают.

Ти-бег сидит в машине и рассказывает своим «попутчикам» про Майкла. Он говорит, что книга о птицах приведет его к нему. Машина трогается, в руке у одного из «попутчиков», монтировка, он понимающе переглядывается с соседом.

Линкольн выходит из машины в наручниках, его встречают Майкл и Дон, они проходят в участок.

Линкольн утверждает, что для выполнения задания двоих человек мало, Дон разрешает взять в «команду» Беллика, Сукре и Махоуни. Также Дон сообщает, что после получения карты нужно будет проникнуть в штаб – квартиру Компании, чтобы расшифровать данные, находящиеся на карте, однако он не знает точного местонахождения карты памяти и самого штаба.
Майкла и Линкольна отпускают, так как за них вносят залог, они встречаются с Брюсом Беннетом, который предлагает поехать с ним.

Майкл, Линкольн и Брюс на машине подъезжают к коттеджу. Они входят внутрь и видят Сару, стоящую у окна. Происходит встреча Майкла и Сары.

Вечер. Сара и Майкл сидят на кровати в комнате. Майкл отдает Саре бумажную розу. Сара узнает, что Майклу «светит» пятнадцать лет заключения, также Майкл рассказывает ей о «сделке», которую предложил Дон.

Линкольн изучает «дело» отца и находит листок, в котором есть текст о Сцилле – отрывок из древнего мифа. Линкольн вспоминает последние минуты, проведенные с отцом (флешбек из второго сезона).

Майкл спрашивает Сару, хочет ли она поговорить. В ответ Сара показывает ему шрамы на спине и говорит, что это сделала Компания. Майкл обнимает Сару, и в этот момент в окно стреляют, они падают на пол.
Майкл, Сара и Линкольн выбегают из дома и прячутся в сарае. Майкл звонит Дону и соглашается на «сделку».

На следующий день Майкл и Линкольн встречаются с Сукре, Белликом и Махоуни в полицейском участке. От Сукре Майкл узнает, что книга о птицах находится в руках у Ти-бега.

Ти-бега и одного из «попутчиков» избивают и оставляют в пустыне, забрав деньги.

Майкл говорит всем присутствующим о том, что он не может гарантировать безопасность и предлагает подумать, точно ли они решили участвовать в кампании. Он утверждает, что свобода уже близка, и что это последнее «дело». Входит Дон и просит пройти с ним Майкла и Линка.

Дон объявляет Майклу и Линкольну о том, что они начинают с завтрашнего дня и выдает им фальшивые документы. Майкл упоминает о татуировке и говорит, что не сможет спрятать ее.

За ночь татуировку Майкла сводят.

Сара, Сукре, Майкл, Линкольн, Беллик, Махоуни собираются на месте, где их уже ждет военный самолет. Перед посадкой Дон объявляет: если операция удастся, то они избегут заключения и разрушат угрозу демократии страны, но если они попытаются сбежать, их «найдут и закопают».

4x02 Breaking and Entering (Взлом)
Генерал сидит в офисе, ему приносят бумагу с расчетами, на ней значится 10.000. Ему звонит киллер и говорит, что возникли сложности со Скофилдом и Берроузом: их перевели в тюрьму, их местонахождение скрывается. Генерал приказывает позвонить ему когда тот их убьет.

Сара, Майкл, Сукре, Беллик, Махоуни и Линкольн выходят из самолета. Селф говорит им о том, что он должен знать, где они находятся, и просит одеть GPS-мониторы для слежки. С самого начала он ставит себя главным в команде и просит беспрекословно подчиняться.

Они приезжают на «базу» (заброшенное складское помещение) и Селф предупреждает их, что официально они в тюрьме и просит их не высовываться.
Оказывается, что на базе есть еще один участник кампании, Дон представляет его как Роланда Глена. Глен ведет себя агрессивно и не вызывает доверия у остальных. Задание команды – достать «Сциллу». До начала работы Майкл предлагает выяснить отношения между участниками сразу, однако все молчат. Махоуни рассказывает, что Уистлеру нужно было передать карту хранителю (флешбек показывает мужчину из первой серии, который следил за Уистлером).
Махоуни видел водителя машины, в которой ехал хранитель и уверен, что по нему можно выйти на самого хранителя карты.

Мексиканская пустыня
Ти-бег и его попутчик, которого зовут Санчо, идут по пустыне. Санчо жалуется на голод и жажду, а Ти-бег ест страницы из книги Уистлера. Они решают отдохнуть и идти ночью.
Ти-бег планирует прийти в Сан-Диего.

Сара вспоминает заключение в плену у Гретхен: она целится в нее из пистолета, бьет и ранит ножом. Затем Сара вспоминает женщину, которую она убила прямо у нее на глазах. Сара приходит в ярость и крушит все вокруг себя.
Махоуни просматривает дела водителей, чтобы найти того, который работает на хранителя. В это время оказывается, что Роланд – хакер. Махоуни находит среди дел водителя и уверяет всех, что теперь они быстро найдут хранителя карты.

Майкл, Линкольн, Махоуни и Сукре сидят в машине на улице. Хранитель выходит из своего дома, выезжает на машине, команда следует за ним. Они подъезжают к частному особняку и видят, что он серьезно охраняется.

Вернувшись на базу, команда рассуждает о том, как им пробраться в особняк и украсть карту. Роланд говорит, что карту красть не обязательно – ее можно скопировать. И показывает всем свое устройство (девайс), которое может поглощать любые данные с любых носителей. Если они подберутся близко к карте, он сможет скопировать информацию с нее. Они узнают, что хозяина особняка зовут Стюарт Таксхон.

Генерал и Стюарт находятся в комнате и разговаривают. Запись «10.000» на бумаге – это количество людей. Генерал спрашивает, согласен ли Стюарт на такое количество. Последний соглашается и генерал говорит, что Стюарт может отдавать распоряжения.

На улице в одной машине сидят Беллик и Сукре. В другой – Линкольн и Майкл. Сара, Роланд и Махоуни находятся на базе. Сукре устраивает столкновение с машиной, в которой находится хранитель и пытается его задержать, чтобы скопировать карту. Роланд утверждает, что ему требуется не меньше двух минут на копирования такого количества информации. Сукре кладет девайс в карман и старается как можно дольше находиться рядом с машиной, в которой сидит хранитель. Однако никаких сигналов о копировании информации на компьютер Роланда не приходит и Сукре приходится «закругляться».

Селф приходит к человеку (Джаспер), ранее работавшему на Компанию. Он просит помощи и говорит о том, что знает про «Сциллу», спрашивает, действительно ли для нее нужен декодер. Джаспер отказывается ему помочь, но Дон настаивает и пытается его уговорить.

Санчо жалуется на голод, а Ти-бег уговаривает его не думать об этом. Внезапно Санчо нападает на него с палкой. Ти-бег ударяет его, Санчо падает, рассекает себе голову о камень и умирает. Ти-бег смотрит на труп и ему в голову приходит страшная мысль. Он разводит костер и тащит к нему труп Санчо.

Майкл и Линкольн наблюдают за входной дверью в особняк, и приходят к выводу, что карта находится внутри. Майкл говорит, что проникать внутрь им не нужно - все за них сделает горничная, которая работает у Таксхона дома.

База
Сара читает Майклу отрывок из «Одиссеи» Гомера, который нашла в папке его отца. В отрывке говорится про монстра Сциллу, и Сара вспоминает, что по легенде нужно было принести в жертву шесть человек, чтобы пройти мимо нее. Майкл переживает за Сару и предлагает отказаться от намеченного на следующий день, но Сара отвечает что «всё в порядке».

Чикаго, Иллинойс
Киллер сидит в доме напротив связанной девушки и спрашивает ее о соседке. Вскоре она входит в дом и застает их на кухне. Оказывается, что соседка имеет доступ к информации о переводе заключенных и киллеру нужно выяснить, куда перевели Линкольна и Майкла.

Сара стоит на остановке рядом с горничной из особняка. Она завязывает разговор и просит посмотреть сумку, а затем незаметно кладет туда девайс.

Ти-бег идет по пустыне один, его мутит. На склоне появляются двое мужчин на квадроциклах и предлагают его подвезти.

Майкл и Линкольн следят за особняком, оттуда выходит горничная. Майкл звонит в особняк, та возвращается. Он представляется работником компании, в которой ставят сигнализации, и просит ее «проверить настройки», заходя в каждую комнату. Когда она оказывается в библиотеке, Роланд получает сигнал и копирует карту.

Когда горничная стоит на остановке, Беллик выхватывает у нее сумку, а Махоуни гонится за ним, чтобы создать видимость кражи. Завернув за угол, они проверяют сумку, но девайс там не находят.

Ливингстон, Техас
Киллер считает заключенных федеральной тюрьмы и записывает общее число -105 человек – такое же, как и до перевода Линкольна и Майкла. А значит, в тюрьме их нет. Он звонит и ему сообщают, что за Майкла и Линкольна залог внес Брюс Беннет.

База
Команда обсуждает пропажу девайса. Майкл предполагает, что он все еще находится в доме.

Далее Майкл разговаривает с Доном и просит у него помощи. Тот отказывает, ввиду того, что операция секретная, просит их постараться и говорит что верит в них.

Команда разрабатывает план, чтобы попасть в особняк. Фактически получается, что туда невозможно проникнуть, поскольку там большое количество охраны, сигнализация и сенсоры.
Оставшись вдвоем, братья говорят об отце. Майкл предполагает, что отец не видел другого выхода, кроме бегства от Компании. Линкольн отвечает, что отец всегда верил в то, что Компанию надо остановить.

Поздно вечером команда на двух машинах приезжает к особняку. Линкольн и Сукре проникают в особняк напротив, в нем срабатывает сигнализация. Во время того, как Стюарт выходит из дома, Майкл и Махоуни проникают туда и забирают девайс. Затем вся команда уезжает.

Брюс Беннет входит в дом, в котором уже находится киллер. Он спрашивает про местонахождение Линкольна и Майкла, Брюс отвечает, что не знает. Киллер говорит, что в тюрьме их нет. Он делает Брюсу укол в шею и тот теряет сознание.

Ти-бег выходит из фургона, в котором ехал с мужчинами, нашедшими его. Он открывает книгу Уистлера и сверяется с местом, а затем направляется к камерам хранения. В одной из камер он находит конверт с удостоверением Уистлера, ключом и кредиткой. После этого он садится в автобус до Лос-Анджелеса.

База
Майкл передает хакеру девайс, тот начинает копировать его на компьютер и видит что код очень сложный.
На улице Майкл разговаривает с Сарой, спрашивает, хочет ли она поговорить о том, что случилось в Панаме. Она отвечает что жива только благодаря ему, и хочет начать все с чистого листа.
Подходит Линк и сообщает что у них проблемы – они нашли не то, что им нужно. Оказывается, что Сцилла – не одна, а шесть карт (в мифологии – Сцилла шестиголовое чудовище).

Киллер берет в руки шприц, ему звонят. Он приказывает кому-то дать «одну ложку меда и три столовых ложки воды». Далее показывают Гретхен, избитую, закованную в наручники, сидящую на стуле в каком-то тесном помещении. К ней входит охранник с банкой меда в руках.

Майкл в ванной смотрит в зеркало. Внезапно ему становится плохо, у него из носа течет кровь. Входит Линк, спрашивает все ли в порядке, говорит, что ему интересно узнать, что же задумала Компания. Майкл отвечает, что для этого нужно найти остальные пять карт.

4x03 Shut Down (Сбой)
База.
Дон Селф на улице, надевает обручальное кольцо на руку, но когда к нему подходит Майкл, он прячет кольцо. Майкл рассержен: он предполагает, что Селф знал о том, что карт памяти шесть. Дон утверждает, что не знает и говорит, что если они не достанут ему остальные карты, то отправятся в тюрьму. Майкл соглашается достать их, а затем сообщает всем, что нужно найти еще пять карт.

Девайс Роланда во время копирования первой карты Сциллы в особняке одного из хранителей (см. описание предыдущей серии) случайно оказался рядом с КПК хранителя. Таким образом, девайс скопировал все данные – письма, фотографии. Сара просматривает ежедневник хранителя и находит зацепку – в одном из дней запись значится как «*», хотя в другие он все детально расписывает.
Майкл злится и пытается ставить себя как главного в команде.

Махоуни выходит из базы на улицу и звонит во Флориду, женщине (агент Ленг), которая работала вместе с ним. Он просит ее достать некоторую информацию в Лос-Анджелесе, но она отказывается. Тогда Махоуни сообщает, что Компания убила его сына. В этот же момент на улицу выходит Линкольн и слышит последнюю фразу Махоуни. Он ничего не говорит и уходит обратно. Махоуни говорит Ленг, что должен узнать, кто это сделал.

Майкл с Сарой разговаривают наедине. Сара просит не держать его секреты при себе и Майкл рассказывает ей, что хранителя карты нужно найти до конца дня, иначе они вернутся в тюрьму.

Чикаго.
Киллер пытает Брюса Беннета, привязав его к креслу и вводя ему какое-то сильнодействующее вещество. Видно, что вещество уже действует, но Брюс сопротивляется. Киллер пытается выяснить, где находятся Майкл и Линкольн, но Брюс отвечает, что не знает.

Селф в своем офисе. Директор ругает его и говорит, что операцию нужно прекратить. Дон пытается разубедить его, но директор сообщает, что будет звонить сенатору, и фактически оказывается, что операцию по поиску Сциллы скоро закроют.

Команда обсуждает поездку хранителя в Лондон, о которой в ежедневнике не написано ничего, однако ему на почту пришло письмо о ней. Махоуни предполагает, что письмо, в котором сказано о поездке – шифровка. Они находят в письме упоминание «Сциллы» и дату встречи. Также они предполагают, что вероятнее всего, место встречи находится на других письмах. Роланд сообщает, что они не сохранились на его компьютере, но их файлы остались на сервере, откуда письма были присланы. Майкл решают, что они поедут в это место и попытаются достать эти письма. Он отправляет Беллика и Сукре следить за хранителем.

Ти-бег входит в квартиру, ключ от которой был на конверте, найденном им по книге Уистлера. Он бреется в ванной и вспоминает все, что сделал с ним Майкл (флешбеки из 2 сезона).

Брюс все еще привязан к креслу, киллер опять задает вопрос насчет Линкольна и Майкла, но ничего не добивается и берет в руки следующий шприц.

Линкольн и Махоуни следят за зданием, в которое вошла Сара. Сара отвлекает внимание охранника, чтобы получить пропуск. В это время Майкл и Роланд стоят у здания и ждут, когда им можно будет войти. Майклу звонит Селф (он следит за ними со спутника по их GPS-мониторам), и спрашивает, почему они сейчас в другом городе. Майклу приходится объяснять ситуацию. В это время к Селфу приходит директор и говорит, что операцию нужно сворачивать.
Сара «заговаривает» охранника: когда тот отвлекается, она крадет пропуск и передает вошедшему Майклу. Вместе с Роландом они находят серверную и начинают качать информацию.

Махоуни звонит Ленг, она сообщает, что достала нужную информацию и передаст ее. Она предупреждает Махоуни, чтобы тот не подвергал себя опасности.

Охранник видит, что пропуск пропал и обыскивает сумку Сары, Линкольн замечает это и звонит Майклу. Чтобы помочь Саре, Майкл нажимает на пожарную сигнализацию и в суматохе Саре удается сбежать. Роланд заканчивают качать информацию, и они уже хотят выйти, но не могут – из-за включенной аварийной системы дверь закрывается и из комнаты с серверами начинает выкачиваться кислород. Майкл звонит Линкольну и говорит об этом. Тот сразу начинает действовать – берет с одной из подъехавших пожарных машин топор и разбивает стекло серверной, освобождая Роланда и Майкла.

Сукре и Беллик в это время сидят в машине и следят за зданием, в которое должен приехать хранитель. Беллик уговаривает Сукре сбежать.

Киллер видит, что Брюс под действием «лекарства» начинает говорить и снова выпытывает у него, где Майкл и Линкольн. Брюс не сдается, и киллер снова берет шприц.

Селф пытается связаться с сенатором и поговорить с ним насчет операции, но у него не получается.

Ти-бег в квартире распоряжается новыми возможностями. В конверте он находит документы на имя Кола Пфайфера, который зачислен в штат компании «Гейт», с довольно приличным окладом. Он звонит в компанию, но услышав приветствие, тут же бросает трубку.

База.
Команда рассматривает распечатанные письма, и пытаются выяснить координаты места встречи. Письма оказываются обычной рекламой. Происходит конфликт Махоуни и Роланда, который упомянул о бессмысленных смертях.

Беллик продолжает уговаривать Сукре сбежать, на что тот отвечает, что не собирается убегать и что сделает ради своей дочери все. Внезапно их окружают машины и заставляют поднять руки, но Сукре успевает кому-то позвонить или отправить СМС.

На базе Роланд не может зайти в систему на компьютере и понимает, что его заблокировали. Майклу приходит СМС от Сукре: «Бегите». Майкл, Линкольн, Сара и Махоуни уезжают с базы, за ними гонится Селф с напарниками. Селф по телефону предлагает им сдаться, но Майкл отказывается. Вскоре они останавливаются, выходят из машины и убегают.

Ти-бег снова звонит в «Гейт» и представляется Колом Пфайфером, и спрашивает, как ему получить премию, на что ответившая девушка говорит, что с ним хочет связаться некий мистер Уайт, который занимается чеками, и что он ему перезвонит.

Линкольн, Майкл, Сара и Махоуни бегут на заброшенный склад. Селф с напарником бегут за ними, и вдруг Селф теряет координаты четверки. Они забегают в изолированное помещение, где сигнал их мониторов блокируется. Майкл, который взял с собой рекламу, пытается разгадать шифр и понимает, что листы накладываются друг на друга. Так они узнают место встречи хранителей – электростанция Нью Порт Бич.

Сигнал на пеленгаторе у Селфа опять появляется – четверка угоняет такси, и едет в направлении электростанции.

В квартире у Ти-бега раздается звонок – звонит Уайт и говорит, что хочет встретиться с ним завтра утром. В разговоре Ти-бег узнает, что Пфайфер – лучший торговый агент в северо–восточном регионе. Уайт также говорит, что распорядится насчет его рабочего места – офиса.

На электростанции уже находится Генерал, туда приезжает второй хранитель карты – Стюарт. Генерал говорит странную фразу – сначала они «будут тренироваться (и называет имена людей), «а затем могут вскрывать все, что угодно».

Майкл, Махоуни, Линкольн и Сара ищут место встречи хранителей, объезжая на машине электростанцию, их окружают машины Селфа, они выбегают и пытаются скрыться. Сначала ловят Линкольна: его сбивает машина. Сара пытается отвлечь внимание от Майкла и сдается сама, а затем ловят Махоуни. Линкольн пытается объяснить Селфу, что они нашли место встречи хранителей, но Селф утверждает, что все кончено и операция свернута.

Майкл в это время находит место встречи хранителей. Пока двое уже прибывших говорят о какой-то операции, подъезжают остальные хранители.

База.
Пойманных беглецов сажают в одну машину, а Сару отпускают. Приезжает Майкл и показывает Селфу снятое на видео собрание всех хранителей. Всех отпускают.

Майкл подходит к Саре и обещает, что скоро они «спустят лодку на воду и исчезнут навсегда».
Махоуни уходит от базы к крану, стоящему на пристани и находит там документы, оставленные агентом Ленг.

Селф у себя в офисе ругается с директором. Тот говорит, что Селф теперь сам по себе, раз лично разговаривает с сенатором, минуя его. Оставшись один, Селф смотрит на фотографию женщины, стоящую у него на столе.

Киллер продолжает пытать Брюса, в этот раз спрашивая про Сару. Тот указывает на карте ее местонахождение – Лос-Анджелес. Киллер убивает Брюса выстрелом в голову.

База.
Майкл спрашивает у Линкольна, что случилось с Махоуни. Тот рассказывает ему об убийстве его сына.

Махоуни один в подсобной комнате открывает конверт – в нем видны фотографии трупа с черной кожей. Заходит Линкольн и признается, что слышал разговор и знает про смерть его сына. Он обещает ему помочь найти и расправиться с убийцей.

4х04 Eagles and Angels (Орлы и Ангелы)
База.
Сара сидит на причале, к ней подходит Майкл. Сара спрашивает, удалось ли что-нибудь различить с видео, которое тот снял на мобильный во время встречи хранителей. Майкл отвечает, что запись получилась плохого качества, и они сейчас распечатывают ее. Сара рассказывает Майклу, что пила раньше и что мечтает жить на яхте. Майкл предлагает спустить на воду яхту, стоящую в их базе и уплыть вместе.
Подходит Сукре и говорит, что они нашли что-то интересное. Оказывается, что с видео они смогли различить номер машины – дипломатические номера, со стикером флага какого-то государства.
В это время Беллик пытается привлечь к себе внимание и помочь команде, но на него никто не обращает внимания.
Флаг оказывается турецким, Роланд находит информацию на турецкого дипломата и они собираются ехать в посольство. Сара, Беллик и Роланд остаются на базе.

Ти-бег дома готовится к встрече с Уайтом – повторяет свое «новое имя» и слоган компании «Гейт».

Команда следит за машиной, в которой находится дипломат. Они подъезжают совсем близко, и с помощью девайса Роланда начинают копировать карту. Из машины выходит женщина, и сигнал карты сразу же пропадает. Майкл догадывается, что хранитель именно она. Один из охранников женщины замечает Линкольна, и они уезжают.

База.
Сара вешает распечатанные фотографии из видео на стенд. Роланд предлагает Беллику рассказывать все его мысли, раз его никто не слушает. Беллик ничего не отвечает и отходит от него. Селф звонит Саре и рассказывает, что Брюс Беннет вчера найден в своей квартире мертвым.

К генералу приходит хранитель (женщина, которая выходила из машины посла) – он называет ее Лизой. Он сообщает, что ей нужно будет уехать, как только «курс кипа станет 1:15». Она говорит, что может ехать сейчас же, но Генерал просит ее пойти на мероприятие, чтобы создать видимость спокойствия, также просит ее быть осмотрительнее.

Махоуни, Линкольн, Майкл и Сукре сидят в кафе под открытым небом. Лиза выходит на улицу. Сукре берет девайс и уже собирается идти к ней, чтобы задержать ее и скопировать карту, но Махоуни останавливает его, указывает на охранников и утверждает, что они не смогут пройти мимом них. Внезапно Линкольн видит Ти-бега, который стоит посреди площади. Линкольн и Майкл бегут за ним, Ти-бег, убегая, успевает выбросить книгу Уистлера в клумбу. Они ловят его и требуют отдать книгу. Линкольн его обыскивает, но ничего не находит. Им приходится отпустить Ти-бега, т.к. их заметил проходивший мимо полицейский. Ти-бег возвращается к клумбе и забирает книгу.

В номере мотеля киллер звонит кому-то и просит найти всю возможную информацию о Саре. Затем он звонит генералу и сообщает, что Сара выведет его на Майкла и Линкольна. Генерал спрашивает его о Гретхен, тот отвечает что почти «дожал» ее, но сомневается, что она нужна им живой. Генерал говорит, что пока она не заговорит – будет жить. Также он упоминает, что один из его бывших сотрудников интересуется «Сциллой».

База.
Махоуни, Линкольн, Сукре и Майкл возвращаются на базу. Майкл поднимается к Саре, которая сидит на яхте. Она винит себя в смерти Брюса, Майкл пытается ее утешить и говорит, что она не виновата, но безуспешно.

Ти-бег заходит в здание «Гейт» и разговаривает с девушкой на ресепшене. Она предлагает ему подождать Уайта, который должен задержаться ненадолго. Также она передает ему бумагу с телефоном и говорит, что ему звонили уже два раза – некий мистер Зинг.

Селфу звонит Майкл и спрашивает насчет тела Брюса. Селф говорит, что если Брюс знал, где они находятся – у них совсем нет времени, Компания может в любую минуту их найти. Майкл спрашивает, выяснил ли он, куда им нужно попасть, чтобы расшифровать данные на «Сцилле», Селф отвечает, что у него есть люди, которые занимаются этим вопросом. Майкл просит Селфа найти Ти-бега и рассказывает ему о книге Уистлера, которая находится у него.

Селф оставляет сообщение на автоответчике Джаспера (бывшего сотрудника Компании) о том, чтобы он поторопился с информацией.

Махоуни читает досье хранительницы – ее зовут Лиза Табак, она жена дипломата. Роланд узнает, что в этот вечер она посещает благотворительное мероприятие под названием «Орлы и ангелы», которое собирает полицейских из Лос-Анджелеса.

Селфу звонит Джаспер – бывший сотрудник компании, он говорит, что узнал нужную информацию, однако он сомневается в правильности своего решения. Селф просит его успокоиться и выезжает к нему.

Киллер сидит в машине на улице и сверяется с адресом, написанном у него в блокноте.

Линкольн, Махоуни и Сукре взламывают помещение на базе и достают оттуда большую колонку, вытаскивают из нее динамики. Сукре, Линкольн и Майкл уезжают, чтобы что-то украсть, Махоуни обещает достать остальное. Майкл волнуется за Сару и спрашивает, все ли с ней в порядке. Она отвечает, что все хорошо.

Уайт разговаривает с Ти-бегом, поручает его некоему Энди. Тот упоминает, что Коул Пфайфер нигде не появляется, однако бьет рекорды по продажам в их компании. Энди провожает его в офис со словами: «Угловой офис, как вы и просили». Ти-бег, оставшись один, сверяет номер офиса с книгой Уистлера.

База.
Сара вспоминает Брюса Беннета, внезапно собирается и уходит в бар. Там оказывается, что Сара не пьет уже больше трех лет. Несмотря на совет женщины за барной стойкой, она заказывает спиртное.

Селф приходит к квартиру к Джасперу и видит его труп у двери. В это время киллер уезжает на лифте.

Сукре, Линкольн и Майкл вламываются в закрытое охраняемое помещение, создав на камере слежения помехи с помощью динамиков, и забирают из помещения полицейские значки.

На мероприятии «Орлы и ангелы» Линкольн, Майкл и Махоуни приходят под видом полицейских. Они видят Лизу, Майкл прикрепляет девайс на внутреннюю сторону стола, на место где должна сидеть Лиза. Чуть позже он звонит Саре, но та не берет трубку. Сара в это время рассказывает барменше о Брюсе, к ней подходит подвыпившего вида мужчина, но Сара его «отшивает». Мужчина незаметно крадет кредитку из сумки Сары. Она продолжает рассказ, вспоминает, как Брюс появился в первый раз и говорит, что она виновата в его смерти. Сара не пьет выпивку, а мужчина, укравший кредитку, чуть позже оплачивает этой кредиткой свой счет в баре.

На встрече объявляется минута молчания в честь погибших. Махоуни вспоминает своего сына, а Майкл и Линкольн – отца.

Охранник Лизы узнает Линкольна, и тот уходит. Майкл звонит Ролану, тот начинает копировать карту. В этот момент Лизе звонит Генерал и объявляет, что курс равен 15-ти. Она начинает прощаться.

Линкольн уходит на улицу, за ним следует охранник. Линкольн звонит Беллику и они с Сукре на машине едут за ним. Охранник находит его и хочет застрелить, но Линкольну помогает Беллик, который всаживает ему заточку в бок. Линк убивает охранника заточкой и звонит Майклу. Майкл говорит, что ему нужно, чтобы труп нашли, а сам в это время забирает девайс из под стола.

К Гретхен приходит киллер и спрашивает ее о Сцилле. Она отвечает, что ничего не знает. В это время ему звонят и сообщают, что кредитку Брюса Беннета использовали в баре.
Гретхен незаметно расковыривает гвоздь в стуле, к которому привязана.

Махоуни уводит охранника Лизы, чтобы тот опознал труп своего напарника. Майкл под видом полицейского остается рядом с Лизой. Он достаточно близко к ней и Роланд получает через свой девайс у Майкла в кармане сигнал себе на ноутбук – карта копируется. Лиза замечает, что у Майкла идет из носа кровь.

Сара плачет в туалете бара, достает из своей сумки бумажную розу и вспоминает разговор с Майклом. В это время в бар заходит киллер и спрашивает у женщины-бармена о Саре. Та отвечает, что никогда не видела ее. В этот момент Сара уходит из бара, киллер ее не замечает.

Все, кто был на приеме «Орлы и ангелы», возвращаются на базу.

Генералу докладывают о смерти охранника Лизы. Тот держит в руках купюру неизвестной валюты и думает.

База.
Майкл разговаривает с Селфом. Он рассказывает о смерти информатора. Селф признается, что Компания подбирается все ближе; он не знает, в какое здание им нужно проникнуть. Майкл говорит, что нужно идти дальше.

Ти-бег пытается разгадать одну из страниц в книге Уистлера, сверяя надпись на листке, который передала ему девушка с ресепшена, и в книге.

Нью-Йорк.
Разговаривают два неизвестных мужчины азиатской внешности. Один из них, по имени Шан-зинг не получает Сциллу, объясняя это своему начальнику тем, что Коул Пфайфер не вышел на связь. Босс его убивает и объявляет, что едет в Лос-Анджелес.

Линкольн спрашивает у Роланда про информацию, скачанную с телефона Лизы, Роланд закрывает какие-то окна в компьютере и говорит, что ничего не сохранилось. Линкольн благодарит Беллика за помощь, но тот в смятении ничего не отвечает. Махоуни просит Роланда в тайне от всех узнать информацию о человеке, который убил его сына.

Сара идет по улице, ей звонит Майкл и предлагает забрать ее. Сара отказывается и говорит что он, Майкл, – это все, что у нее есть. Она говорит, что хочет быть вместе с ним. Майкл утверждает, что они сейчас вместе и Сара обещает ему, что скоро вернется на базу. Из-за дерева за Сарой следит киллер.

4х05 Safe and Sound (Сейф)
Сара возвращается на базу из бара. За ней следит киллер, но она пока не замечает его.

База.
Майкл просит Селфа увеличить фотографии с видео, иначе они не смогут узнать остальных хранителей. Селф обещает попытаться. Он узнает одного из хранителей, фотография которого висит на стенде. Его имя Гриффин Уоррен, он работает с ним в одном здании, он глава бюро министерства финансов. Майкл говорит, что Селфу нужно подобраться к нему и скопировать карту

Махоуни сидит в кафе, к нему приходит Пэм. Он показывает ей фотографии потенциальных убийц его сына, и она узнает киллера. Он обещает сообщить ей, как только убьет его. Пэм говорит что уверена - он найдет убийцу. Она передает ему пакет.

Сара замечает следящего за ней киллера. Она убегает от него через оживленную автостраду и ей удается скрыться.

В офисе компании "Гейт" Ти-бег пьет чай и пытается разгадать загадки книги Уистлера. К нему заходит Энди и говорит, что пора бы уже Ти-бегу действовать, потому что они хотят "увидеть его в деле". Капля чая падает на книгу Уистлера и Ти-бег замечает, что на ней начали проявляться чернильные следы. Он смачивает салфетку и промокает ею страницу книги. На ней синими чернилами изображена схема.

База.
Майкл встречает вошедшего Махоуни и спрашивает его о Саре. Тот отвечает, что не видел ее. Сукре хочет найти Ти-бега, уповая на то, что у него есть книга Уистлера, Линкольн возражает. Майкл приказывает Беллику и Сукре "прочесать" местность и найти Ти-бега. Роланд пытается сказать Майклу, что они могут достать деньги в министерстве финансов, но Майкл непреклонен - ему нужна только карта.

Селф врывается к хранителю - Гриффин Уоррену и под предлогом использования украденных облигаций пытается его "заговорить". Селф видит сейф, как только Уоррен открывает его, девайс Роланда обнаруживает Сциллу и начинает копирование, но как только сейф закрываться - сигнал пропадает. Селф замечает знак какой-то компании, делавшей сейф. Три кольца в треугольнике. Уоррен мягко его «посылает» и Селфу ничего не остается, как уйти. Селф звонит Майклу и последний сообщает ему, что карту скопировать не удалось. Селф объясняет, что карта хранится в сейфе и что у сейфа очень сложный код и, видимо, именно он блокирует копирование информации. Майкл просит достать его чертежи здания. Возвращается Сара и сообщает Майклу, что за ней следили. Махоуни показывает ей фотографию киллера и она подтверждает, что это он следил за ней. Махоуни также сообщает, что этот человек убил его сына.

На причале у базы Махоуни спрашивает у Сары, где она встретила киллера, и где была до того, как он последовал за ней. Сара отвечает, что была в баре около двух часов, и рассказывает, что пропала кредитная карта Брюса Беннета.

На базе Линкольн, Селф и Майкл обсуждают план проникновения и решают, что они войдут в здание через гараж. Селф рисует им логотип, который был на сейфе.

Киллер заходит в комнату, где держат Гретхен. Он ставит перед ней ведро с каким-то плохо пахнущим веществом и говорит, что последствия от него могут быть очень серьезными. Она повторяет, что ничего не знает, и киллер оставляет ее, говоря, что у нее остался всего день. Гретхен продолжает выковыривать гвоздь из стула.
Майкл узнает все, что можно о сейфе. Оказывается, что он практически неприступен. Линкольн предлагает просверлить сейф, но там толстая пластина из кобальта. Майкл спрашивает, что за офис находится рядом через стену, в которую вмонтирован сейф. Селф отвечает что это офис Сэма Мидлтона, Майкл просит достать "кое-что".

Роланд, Сара и Махоуни пытаются определить местонахождение киллера. Они устанавливают примерный круг его местонахождения и предполагают, что он остановился в мотеле.

Офис компании "Гейт"
Ти-бег просит девушку на ресепшене (Трише) принести ему чай с лимоном. Она отвечает, что не может отойти. Ти-бег разворачивается в кресле и видит, что пришли Беллик и Сукре, они показывают Трише его фотографию. Они представляются страховыми агентами и предлагают большое вознаграждение за то, чтобы найти Ти-бега. Трише отвечает, что не знает его. Беллик дает ей бумажку с телефоном и просит позвонить, если она его увидит.

База
Майкл готовится к операции.
Селф договаривается об обеде с Сэмом Мидлтоном и говорит, что попробует его надолго задержать. Майкл звонит Сукре и спрашивает его, нашли ли они Ти-бега. Сукре отвечает, что его нигде нет, и Майкл предлагает им заняться картой.

Селф провозит в гараж здания, в котором находится офис с картой, в грузовике Майкла, Линкольна, Сукре и Беллика. Они настраивают лифт так, чтобы он, поднимаясь, не забирал с собой никого, и добираются до нужного этажа. В лифте к лифтовому люку наверху подсаживают Линкольна, и тот забирается на крышу лифта.

Трише приходит к Ти-бегу и шантажирует его, обещая всё рассказать о том, что его искали. Они договариваются на то, что она получает 3% от его премии за своё молчание.

Селф уводит Сэма Мидлтона из офиса, по дороге разливая на пол перед входом в офис жидкость из тюбика, который дал ему Майкл. На ковролине появляется большое темное пятно.

Из вентиляционных труб в кладовку с хозтоварами и средствами для уборки, спускаются Сукре и Беллик в костюмах уборщиков. Майкл и Линкольн остаются в трубе, Майкл держит сетку вентиляции. Заходит уборщица и берет туалетную бумагу, на ее халат падает кровь, которая начинает идти у Майкла из носа. Линкольн замечает это, он обеспокоен. Уборщица уходит.

Причал у базы
Роланд сообщает Махоуни, что нашел около 50 мотелей в "районе", где они ищут убийцу. Роланд долго говорит о том, что прочитал статью о генах и что он уверен в том, что это все изначально заложено в каждом человеке, он также упоминает киллера. Махоуни предупреждает, чтобы он думал о том, что говорит. Роланд говорит о том, что их уже не изменить.

К двери офиса Сэма Мидлтона подходят Сукре и Беллик и начинают усиленно делать вид, что они стирают пятно с ковролина, включая при этом очень громкий пылесос. В это время из вентиляционной шахты в офис проникают Линкольн и Майкл и начинают заниматься сейфом. Линкольн обеспокоен состоянием здоровья Майкла и спрашивает, давно ли это у него. Майкл просит не рассказывать о произошедшем Саре, и говорит что это не важно.

База
Роланд сообщает Саре, что в компании крутятся большие деньги. Сара замечает, что и Лиза Табак и Гриффин Уоррен улетают в Лаос, в Азии. На мини-компьютере она набирает "Лаос"

Линкольн сверлит стену, с помощью специального химического средства ему удается просверлить кобальт. Секретарь, которая работает у офиса Сема Мидлтона и сидит у его двери, раздражается из-за звуков пылесоса Сукре и Беллика.

В бар, где сидела Сара, заходит Махоуни, он представляется сыщиком, который работает на Сару и спрашивает ее о киллере. Женщина-бармен отвечает, что видела серый седан, из которого киллер доставал что-то.

Киллер заходит в мотель и просит управляющего об услуге. Он передает ему бумажку и деньги.

Секретарь не выдерживает шума пылесоса и выключает его. Она говорит, что ей нужны письма, которые лежат на столе в офисе. Сукре убеждает её, что он сам зайдет в офис и возьмет письма, приносит их ей и Беллик снова включает пылесос, а Линкольн продолжает сверлить сейф.

Какой-то мужчина приходит к Гриффину, его секретарь вызывает его с совещания в офис.

Майкл слышит, как кто-то ходит в офисе Гриффина. Нам показывают, что это генерал.

Махоуни подъезжает к мотелю, где жил киллер, и спрашивает у управляющего, видел ли он киллера. Тот отвечает, что не видел, а затем после ухода Махоуни, звонит киллеру по номеру на бумажке. Махоуни догадывается, что управляющий был подкуплен, возвращается и наставляет на него пистолет. Управляющий ничего не успевает сказать и вынужден ответить киллеру, что его смена закончилась, и его никто не искал. Уистлер забирает у управляющего бумажку с телефоном киллера.

Гриффин приходит в свой офис, и генерал спрашивает его, собрался ли он в аэропорт. Тот отвечает, что ему выезжать через пять минут. Линкольн заканчивает сверлить дыру и Майкл берет Сциллу. Он начинает копировать ее и фотографирует на цифровой фотоаппарат. Генерал просит показать карту, Гриффин достает ее из сейфа, Майкл успевает положить ее на место и скопировать до конца. В то время как Роланд на базе копирует карту, Сара смотрит на мини-компьютере новости из Лаоса - диктор сообщает, что там растет инфляция и это привело к массовым беспорядкам.

Селф с Семом возвращается с обеда. Селф видит уходящих Сукре и Беллика. 4-ка возвращается на лифте, садится в фургон и Селф их увозит.

База, причал
Сара рассказывает Майклу о Лаосе и предполагает, что хранители (Компания) хотят уничтожить страну в экономическом смысле этого слова, и заработать во время ее восстановления. Сара рассказывает Майклу, что была в баре, но не пила. Майкл говорит, что если ей тяжело, то она может выйти из игры. Сара отказывается и обещает, что никогда не будет врать Майклу.
Ти-бег в своем офисе пытается разгадать, что же значат скрытые надписи в книги Уистлера. Трише предупреждает, что к нему пришли - приходит "поверенный" мистера Зинга и просит его отдать Сциллу. Ти-бег говорит, что у него ее нет. Поверенный предупреждает, что у него есть три дня, на то, чтобы достать карту иначе он его убьёт. После его ухода, Ти-бег опять открывает книгу. Трише на ресепшене задумчиво крутит бумажку с телефоном Беллика в руках.

К Гретхен приходит охранник, она сбивает его с ног и убивает вытащенным из стула гвоздем. Затем берет ключи, отцепляет от себя наручники и отклеивает пластырь ото рта.

Селф присылает на базу три остальные фотографии хранителей и говорит, что на двоих из них у них есть все, но на третьего ничего нет. На экране фото Генерала. Сара рассказывает Майклу, что в заточении у Гретхен ей отдавал приказы некий генерал и предполагает, что он может быть главой Компании.

Киллер встречается с Генералом и говорит, что предупреждал о том, что Гретхен нужно убить. Генерал говорит, что она обязательно вернется. Ему докладывают, что некий Дон Селф некоторое время назад искал в базе данных информацию о нем.

4х06 Blow Out (Один за всех)
На ипподром приходит Сара. Майкл, Линкольн, Махоуни, Беллик и Сукре уже находятся там. Сара делает ставку в кассе, рядом с ней на лошадь ставит Беллик и под видом того, что кассир ошиблась, устраивает скандал. Сукре рассказывает об этом охраннику, стоящему рядом с загоном, в котором лошадей держат перед скачками. Как только охранник отходит, в загон проникает Линкольн.

Управляющему ипподрома, который сидит у себя в офисе, докладывают о скандале у кассы, он собирается идти туда. В это время Майкл и Махоуни наблюдают за происходящем в зале. Управляющий выходит из комнаты и направляется к Беллику, пытается его успокоить. Сара в это время отвлекает охранника, который стоит около входа в служебные помещения, откуда вышел управляющий, внутрь проникают Майкл и Махоуни. Линкольн смотрит в программке на №8, отмеченный красным цветом и вертит в руках устройство непонятного назначения. Он видит, как по полю для скачек едет машина, которая везет ворота с номерами.

Как только к Беллику у касс подходит полицейский, он сразу успокаивается. В то же время Майкл проникает в комнату, где сидел управляющий, и крепит под стол девайс, Махоуни следит за мониторами в комнате. Майкл звонит Роланду и тот сообщает, что сигнал с девайса идет без помех. У Роланда на столе лежит фотография следующего хранителя.

На трибунах для высокопоставленных гостей жена с мужем обсуждают свою ставку на 8 лошадь. Муж - хранитель карты.

Линкольн и Сукре уходят от загона с лошадьми, Майкл на трибуне наблюдает за тем, как лошадей ставят на дорожки, у него в руках устройство (выключатель). Беллик, Сара и Махоуни наблюдают за скачками по телевизору, который установлен в зале с кассами, а Сукре также проходит на трибуну. Объявляют старт и Майкл включает устройство, которое держал в руке. Ворота на несколько секунд заедает, и лошадь №8 стартует последней. Хранитель на трибуне видит это и собирается идти разбираться с управляющим. По лицам Линкольна и Майкла видно, что затея удалась.

Майкл в зале смотрит на хранителя. Хранитель заходит в офис управляющего и требует включить запись со скачек. Он стоит совсем близко к столу, к которому приклеен девайс и Роланд начинает копирование Сциллы. На записи со скачек видно, что ворота заело, хранитель спрашивает, почему так могло произойти, управляющий отвечает, что не понимает. Ему по рации сообщают, что они нашли что-то у восьмых ворот. Управляющий хочет уйти и разобраться сам, но хранитель говорит, что пойдет вместе с ним.

Майкл видит выходящего хранителя и спрашивает у Роланда, получилось ли скопировать карту. Роланд отвечает положительно. Внезапно в зал входят полицейские, разнимают двух дерущихся молодых людей. Махоуни говорит что останется «на стреме» и убеждает Майкла уйти, т.к. полиция может его узнать.

Сара опять отвлекает охранника, Махоуни проникает во внутренние помещения, чтобы забрать девайс, но охранник выходит из себя и, несмотря на Сару, опять встает к двери. Махоуни не успевает выйти и остается внутри. Он пытается выйти через другой выход, но его замечает охранник и Махоуни его бьёт по лицу, пытаясь убежать. Из другой двери появляется ещё несколько охранников и Махоуни окружают.

Линкольн, Сукре, Беллик, Майкл и Сара ждут появления Махоуни, но внезапно видят, как того сажают в полицейскую машину и увозят.

Риверсайд, штат Калифорния.
В дверь одного из домов раздается стук. Его слышит маленькая девочка и зовет маму. Мама девочки открывает дверь и видит на пороге Гретхен. Гретхен избита, ее одежда порвана. Она называет девушку сестрой и проходит внутрь дома.

Компания "Гейт".
Ти-бег в своем офисе смотрит на свет на одну из страниц в книге Уистлера и пытается разгадать секрет скрытой надписи, которая проявилась, когда он смочил страницу чаем. К нему в офис заходит Энди и говорит, что социальные страховки двух его основных покупателей недействительны, он просит объяснить ситуацию. Ти-бегу удается выкрутиться и сказать, что это всего лишь опечатки. Энди, кажется, удовлетворен ответом и уходит. За этой сценой с ресепшена наблюдает Трише.

Полицейский участок.
Приводят Махоуни и "регистрируют" его. У него оказываются документы на имя некоего Фрэнка. У него забирают все личные вещи, включая девайс Роланда. Махоуни пытается уговорить полицейского снять все обвинения, полицейский не отвечает и интересуется девайсом - Махоуни утверждает, что это устаревшая модель японского телефона. Также полицейский упоминает его датчик перемещения на лодыжке, Махоуни говорит, что через пару дней его должны отпустить за примерное поведение. Ему делают отпечатки пальцев. На все уговоры полицейский не реагирует и приказывает отвести Махоуни в КПЗ.

Линкольн и Сукре сидят в машине около полицейского участка. Линкольн разговаривает с Селфом и просит его забрать Махоуни оттуда, Селф говорит что перезвонит: он заходит в свой офис и видит человека, который сидит за его компьютером и что-то делает. Человек представляется Брайаном и говорит, что на сервере обнаружилось несколько ошибок, и он пришел провести проверку. Селф выпроваживает его, и Брайан уходит, говоря, что он уже закончил. Селф озадачен сложившейся ситуацией.

База.
Беллик спрашивает у входящих Сукре и Линкольна, что они решили насчет Махоуни. Линкольн отвечает, что Селф все уладит. Майкл предлагает сосредоточиться на следующем хранителе. Сара рассказывает все, что о нем известно - Говард Скудери, управляющий крупной сельскохозяйственной компанией, она упоминает, что у компании есть активы в Лаосе.

Гретхен выходит из душа. Она осматривает следы на теле в зеркало и плачет. Сестра Гретхен с дочерью сидят на кухне и читают книгу, в это время выходит Гретхен, и ее сестра отправляет дочь в свою комнату. Она спрашивает, что же с ней случилось. Гретхен говорит, что ее машина сломалась в пустыне, а телефон не работал, поэтому она пришла к ней. Гретхен просит достать сувенир – большую фарфоровую сову, которую она прислала сестре некоторое время назад из Германии. Сестра достаёт сову и Гретхен разбивает ее - внутри оказывается оружие и деньги. Ее сестра в шоке, она не знала, что хранилось в сове. Оказывается, что Гретхен врала ей о том, что она работает в налоговой. Она спрашивает, на кого же она теперь работает. Гретхен отвечает – «на себя».

Киллер рассказывает генералу биографию Дона Селфа. К нему в офис входит мужчина - тот же, который "проверял" компьютер Селфа. Он сообщает, что ему не удалось зайти в компьютер Селфа и узнать что-нибудь, т.к. у него стоит сильная защита. Мужчина просит еще немного времени, чтобы выяснить, почему Селф интересуется генералом. Киллер говорит, что сам займется этим.

Полицейский участок.
Селф пытается уговорить полицейского отпустить Махоуни, угрожает ему. Позже он подходит к камере Махоуни и просит его подписать бумаги, чтобы ему могли выдать вещи Махоуни. Селф уверяет его, что сделал все, что мог, но отпустить его не могут. Махоуни подписывает бумаги, несмотря на то, что это единственное что нужно его команде и его могут посадить.

База.
Линкольн сообщает всем, что Селф достал устройство, но Махоуни остался в тюрьме. Линкольн говорит, что о Махоуни нужно забыть. Команда рассуждает о том, что скоро отпечатки Махоуни проверят, узнают, кто он и тогда полиция быстро выяснит, где они находятся. Линкольн обращается к Майклу, тот говорит, что у них нет выхода и нужно продолжать действовать по плану.

Федеральное здание.
Роланд на стоянке выходит из машины и держит в руках девайс. К нему подходит киллер, представляется помощником генерала. Он спрашивает, зачем тот собирал информацию о генерале. Селф отвечает, что он работает в МВД и его задача - защищать людей, представляющих интерес для террористов. Киллер пытается выяснить, какой именно угрозы следует ожидать. Селф парирует тем, что у киллера нет доступа к секретной информации, и отказывается как-либо комментировать ситуацию. Киллер предупреждает его: "генерал уважает конфиденциальность", фактически угрожая ему. Оставшись один, киллер за лобовым стеклом машины Селфа, замечает талон автостоянки полицейского участка, в котором содержат Махоуни.

База.
Селф разговаривает с Майклом наедине и рассказывает ему о киллере (Уайт). Он передает Майклу девайс и спрашивает, хорошо ли он знает Махоуни. Майкл отвечает, что тот сильно хочет краха Компании. Селф говорит, что не может вызволить Махоуни, но может "убрать угрозу", намекая, таким образом, на его убийство. Майкл говорит, что такой вариант неприемлем.

Полицейский участок.
Полицейский предлагает Махоуни "скостить" срок, если тот скажет ему имя соучастника, с которым он был на скачках (Майкла). Махоуни притворяется, что не понимает о чем речь, но полицейский дает ему шанс передумать.

База.
Команда обсуждает следующего хранителя - Скудери. Они выясняют, что его дом очень хорошо охраняется. Роланд достает у геодезиста планировку дома. В доме стоит новейшая сигнализация и Майкл предлагает подать двойное напряжение на линию электропередачи, чтобы в избегании перегрузки, сигнализация отключилась сама. Роланд предлагает разработать план на случай появления на базе полиции, т.к. вполне вероятна возможность, что Махоуни "сдаст" всех. Майкл снова повторяет, что они не могут вызволить того из полицейского участка.

Офис компании "Гейт".
Ти-бег видит в книге Уистлера запись - "8х10". Решая, что это количество шагов вдоль и поперек, он считает шаги в офисе, пытаясь определить, куда это его приведет. Но в офисе слишком много места для 8 и 10 шагов и тогда Ти-бег заходит в подсобку, расположенную там же в офисе.

База.
Линкольн выходит из машины и показывает Майклу провода, которые он достал. Сара сидит на яхте, Майкл подходит к ней и говорит, что Махоуни, похоже, останется в тюрьме. Сара спрашивает, стал бы рисковать на его месте Алекс, если бы поймали Майкла? Она предполагает, что он закончил бы начатое и остановил Компанию. Майкл думает о чем-то.

Полицейский участок.
Уайт приходит в полицейский участок и, взглянув на список посетителей, узнает, что Дон Селф приходил к некоему Фрэнку. Киллер представляется другом семьи "Фрэнка" и просит с ним увидится. Полицейский отвечает, что это невозможно: заключенный вскоре должен отправиться в суд. Махоуни в камере замечает Уайта. Киллер говорит, что хочет присутствовать на заседании и спрашивает, в каком суде будет проходить слушание.

База.
Беллик, Линкольн, Сукре и Майкл направляются к машине. Майклу звонит Махоуни и говорит, что его нашел Уайт. Он убеждает Майкла, что никому ничего не расскажет. Он просит его об одолжении: найти и убить Уайта, а затем позвонить Пэм и рассказать ей о том, что киллер мертв. Майкл обещает ему это.

Гретхен разговаривает по телефону и представляется чьей-то женой. Она говорит, что приедет днем. Ее сестра удивляется, как она может «отсекать все эмоции». Оказывается, что их мать умерла, а девочка - Эмили, на самом деле дочь Гретхен. Гретхен говорит, что ей пора уходить и благодарит сестру. Гретхен говорит, что если бы могла быть матерью Эмили, то не передала бы ей опеку. Она прощается с дочерью (девочка называет ее тетей) и уходит. Сестра спрашивает, увидятся ли они еще, Гретхен отвечает, что не знает.

Машина с командой подъезжает к трансформаторной будке, из нее выходят Линкольн и Майкл с инструментами в руках. Они вскрывают будку и открывают приборные щитки.

Офис Селфа.
Дон заходит и прослушивает сообщение на мобильном телефоне – по-видимому, говорит его жена, он смотрит на девушку на фотографии в рамке, которая стоит у него на столе. Прослушав сообщение, Селф открывает на экране компьютера карту и видит, что Сукре, Беллик, Махоуни, Майкл и Линкольн находятся в здании суда. Селф звонит Майклу и спрашивает, что они там делают. Майкл отвечает, что позвонит, когда они закончат.

Майкл с Линкольном взламывают трансформаторную будку и подключают провод с дополнительным питанием к трансформатору. Сукре звонит Линкольну и одновременно заходит в здание суда. Линкольн отвечает, что они почти готовы.

Здание суда.
В зал заводят всех правонарушителей, чьи дела будут рассматриваться, в том числе и Махоуни. Он садится на место и видит вошедшего Уайта, который также замечает его.

Ти-бег в подсобке все еще пытается найти потайное место, простукивая стены. Внезапно к нему заходит Трише и предупреждает его о том, что у него проблемы. Заходит Энди и говорит, что все его документы больше похожи на обман. Он предлагает ему зайти в его кабинет через 5 минут и объясниться, в противном случае он вызовет полицию. Энди уходит, а Ти-бег срывается с места и начинает платком стирать все свои отпечатки с предметов в офисе, а затем убегает в сторону лифта.

Гретхен сидит в офисе коронера и разговаривает с сотрудником. Она утверждает, что была за границей, когда умер ее "муж". Она также подтверждает, что её муж – покойный на фотографии из морга (на фото изображен Уистлер). Сотрудник просит удостоверение личности, чтобы выдать ей личные вещи, а затем требует документы, подтверждающие брак. Гретхен просит его отдать ей вещи, но он отказывается, ссылаясь на то, что фамилии у них разные, и тогда Гретхен бьет его, отчего он теряет сознание. Она находит вещи покойника и прослушивает сообщение на мобильном телефоне - девушка сообщает, что она из компании "Криста" и говорит, что «взнос подтвержден и ваш номер в отеле готов».

Здание суда.
В зал входит Сара и представляется адвокатом Махоуни, просит его личное дело. Сара взглядом показывает Махоуни на Сукре, сидящего в задних рядах. Тот по телефону говорит с Линкольном и ведет обратный отсчет. Уайт поднимается со своего места и направляется к Махоуни. Тот встает с кресла, но его сажают обратно. Уайт садится совсем близко к Махоуни, Сукре доходит до счета "один", Майкл подает на трансформатор дополнительное напряжение, и в зале суда взрываются все лампы и гаснет свет. Когда включаются дополнительные источники света и полицейские выводят всех из зала, Уайт видит, что Махоуни уже исчез.
Сукре выводит Махоуни из зала по внутренней лестнице. Через секунду из той же двери выходит Уайт и направляется за ними. Махоуни видит его в лестничном пролете и быстрее спускается вниз. Сара также выходит на улицу с делом Махоуни в руках. Сукре сажает Махоуни в машину к Беллику, Майклу и Линкольну. Сара и Сукре садятся в другую.
Уайт выбегает на улицу, достает из мусорного бака газету и прячет в неё пистолет. Он видит Махоуни, но не может его убить, так как появляется полицейская машина. Уайт смотрит на Махуони и жестом показывает ему выстрел в голову. Машина с Махоуни уезжает. Уайт остается ни с чем.

База.
Обе машины приезжают в гараж, и Махоуни благодарит всех за то, что они помогли ему. Сара отдает ему его отпечатки пальцев. Махоуни выходит на улицу и набирает номер телефона (номер киллера), записанный на бумажке, которую он взял у управляющего мотеля (в прошлой серии). Алекс сообщает киллеру, что получил сообщение - Уайт передал его жене, что он может сдаться. Махоуни спрашивает, где они могут встретиться. Уайт говорит, что так не пойдёт и намекает на то, что раз ему в последнее время то и дело встречаются то сам Махоуни, то Сара Танкреди, то что-то они явно затевают и им "есть о чем поговорить". Киллер так же просит не принимать всё близко к сердцу, намекая на убийство сына Алекса. Махоуни в ответ угрожает киллеру, объявляя, что когда они встретятся лично, Уайт узнает, насколько «близко» он «принимает всё к сердцу».
Алекс возвращается на базу и выбрасывает бумажку с телефоном в мусорную корзину, ее подбирает Роланд, следивший за ним.

В отеле в номере, зарегистрированным за Колом Пфайфером, Ти-бег быстро собирает вещи и вытирает свои отпечатки пальцев. Внезапно его сбивает с ног Гретхен, придавливает каблуком к полу и, направляя на него пистолет, спрашивает, кто он черт возьми такой.

4х07 Five the Hard Way (Напролом)
Ти-бег сидит в номере отеля, привязанный к стулу. Он открывает глаза и видит, что напротив него стоит Гретхен. Она показывает ему книгу, Ти-бег пытается соврать, что эта книга - подарок от друга. Гретхен не верит ему и берет в руку нож. Она говорит, чтобы он рассказал все, о чём она не знает. Ти-бег рассказывает Гретхен обо всем, что связано с книгой и "липовыми" документами на имя Кола Пфайфера. Он упоминает работу и Гретхен спрашивает, где она находится. Ти-бег пытается выгадать что-нибудь для себя, но Гретхен режет ему руку и он убеждается в том, что «не на ту напал». Ти-бэг готов ей все рассказать.

База.
Селф разговаривает с командой. Оказывается, что со следующим хранителем - Скудери у команды ничего не получилось, т.к. он улетел в Лас-Вегас. Селф предлагает дождаться его возвращения, а Махоуни предлагает поехать за ним. Линкольн также считает, что необходимо ехать в Лас-Вегас. Роланд очень оживляется и рад этому, а Селф зовет Махоуни выйти. На улице он спрашивает совета, насчет того, что ему делать теперь, когда Уайт (киллер) будет преследовать его. Они ссорятся из-за того, что Селф не стал помогать Махоуни, когда тот попал в тюрьму, однако Махоуни дает совет Селфу: перестать бегать и самому начать нападать.

Офис Генерала.
Генерал разговаривает с Уайтом. Они планируют убийство Селфа. Киллер предполагает, что Селф лишь "вершина айсберга". Генерал говорит, что если Майкл и Линкольн работают на правительство, то тогда проблем у них будет гораздо больше. Он приказывает киллеру сделать так, чтобы убийство Селфа было похоже на несчастный случай.

База.
На мобильный телефон Беллика раздается звонок. Трише говорит что знает, где человек, который "получил наследство" - т.е. Ти-бег. После Беллик рассказывает команде, что девушка хочет 2 тысячи долларов вперед, встреча в полдень. Роланд пытается сказать, что сначала нужно ехать за картой, но Сукре его «затыкает».

Майкл решает, что в Лас - Вегас едут Линкольн, Сара, Сукре и Роланд, остальные остаются и занимаются Ти-бегом.

Майкл и Махоуни сидят на парковке в машине и ждут Беллика. Он звонит Майклу и сообщает, что Трише нужны еще деньги и что необходимо, чтобы Майкл встретился с ней лично. Майкл и Махоуни поднимаются, видят, что Трише и Беллик стоят рядом в странных позах. Из-за машины выходит Ти-бег с пистолетом и, угрожая им, сажает всех в фургон, но Махоуни удается сбежать. Майкл спрашивает, чего он хочет от них. Ти-бег отвечает, что единственное, чего он хочет – смерти Майкла.

Номер отеля.
Трише и Беллик сидят на полу, со связанными руками. Майкл привязан к стулу, который стоит около стола. Ти-бег подходит к Майклу, Майкл опять спрашивает, что ему нужно, а он отвечает, что хочет убить его, однако перед этим Майкл должен кое-что сделать. Он дает ему книгу Уистлера и достает оттуда страницы, говоря, что это похоже на карту. Майкл утверждает, что книга ему «не по зубам». Ти-бег бьет Майкла по лицу и дает ему канцелярские принадлежности, приказывая разгадать книгу Уистлера. Он развязывает его руки и говорит ему браться за работу, а затем уходит. Майкл поднимает свою штанину и видит датчик, прикрепленный на лодыжке.
Селф в своем управлении ищет чье-то дело в архиве, он открывает дело "Группа Комри".

Тем временем киллер всё подготавливает для организации «несчастного случая с Селфом».

Селфу звонят, он говорит, что сейчас подойдет. Он выходит на стоянку, там его поджидает Махоуни. Селф достает датчик, на котором отмечены точки с именами Беллика и Майкла. Махоуни утверждает, что пока Ти-бегу что-то нужно от Майкла, тот будет жить. Селф говорит, что пойдет с ним, но Махоуни отказывается от помощи и забирая датчик, обещает разобраться во всём сам.

Лас-Вегас.
Сукре, Роланд, Линкольн и Сара идут с вещами к казино с отелем. Роланд уговаривает Сукре забыть про Марикруз, и предлагает ему найти девушку здесь. Линкольн говорит, что они приехали только за картой. Они входят внутрь отеля-казино.

Охрана казино на своем мониторе следит за игральным залом и замечает на мониторе Роланда. Один из охранников говорит, что он где-то уже его видел.

Лос-Анджелес. Номер в отеле.
Майкл складывает страницы из книги, он берет в руки листок с названием компании "Гейт" и смотрит на коробку, на которой та же надпись. Приходит Ти-бег, Майкл прячет страницу с названием у себя на коленях. Ти-бег спрашивает, удалось ли ему что-то узнать. Майкл не отвечает и хочет узнать, что значит название "Гейт". Ти-бег тут же начинает нервничать и говорит, что Майкл заговаривает ему зубы и наставляет на того пистолет. Майкл говорит, что тот не убьет его, потому что он ему нужен. Тогда Ти-бег берет Трише, вытаскивает ее и кладет лицом на стол, приставляя пистолет к ее голове. Беллик просит рассказать ему все, что он знает, Майкл колеблется. Их подслушивает Гретхен, которая стоит, прячась за стеной. Она замечает GPS-монитор на ноге Беллика. Трише плачет и просит ей помочь. Гретхен набирает что-то на телефоне. Ти-бег отсчитывает назад время до выстрела, Майкл не выдерживает и говорит, что все страницы связаны, но это не карта, а чертеж. Телефон Ти-бега звонит, и он выходит, посадив Трише на место. Он заходит в комнату к Гретхен, та сообщает Ти-бегу, что у Беллика и, вероятно, Скофилда мониторы слежения на ногах. Гретхен просит его узнать серийные номера мониторов, Ти-бег предлагает ей пойти самой, но Гретхен говорит, что если Майкл узнает, что она в этом участвует, он не будет «сотрудничать».

Махоуни смотрит на монитор, на котором мигают точки с именами Беллика и Майкла. Он идет к дому.

Лас-Вегас.
Сара в вечернем платье стоит в зале и смотрит на фотографию хранителя. Сукре и Линкольн также в зале, ищут его. Сара подходит к Линкольну и Линкольн рассказывает ей, что Майкл с их матерью очень похожи. Он сообщает, что в детстве у нее были кровотечения из носа, потом прекратились, но к 30 годам начались опять, и она умерла от опухоли мозга в 31 год, а Майклу сейчас 31 и он на днях заметил у него кровотечение из носа. В этот момент Линкольну звонит Сукре и говорит, что нашел Скудери, Линк просит не спускать с него глаз.

Махоуни входит в номер с пистолетом, готовый к нападению, но находит на столе лишь два монитора. Он озирается вокруг и видит рядом со стулом, на котором сидел Майкл, птичку-оригами. Он сделал ее из страницы с надписью "Гейт", Махоуни видит эту надпись.

Офис компании "Гейт".
Энди замеряет стекла в бывшем офисе Ти-бега рулеткой. В офис входит Гретхен, называет его по имени, Энди спрашивает, может ли он помочь, Гретхен отвечает, что надеется на это.

В доме у Трише находятся Ти-бег, Беллик и сама девушка. Ти-бег ходит по комнате и спрашивает, не хочет ли она сказать о каких-либо визитах, которые ей сегодня могут нанести. Она отвечает, что никого не будет. Ти-бег уходит в соседнюю комнату, там сидит Майкл. Ти-бег видит, что Майкл составил из страниц Уистлера целый план. В это время Беллик спрашивает, у Трише, все ли с ней в порядке, она отвечает, что «они ей приказали не разговаривать» с ним. Беллик удивлен, услышав «они».
Майкл объясняет Ти-бегу, что он составил из страниц чертеж здания Гейт, и что в нем находится Сцилла. Майкл просит Ти-бега провести его в здание. Ти-бег предполагает, что Сцилла может стоить больших денег и спрашивает Майкла, действительно ли он также охотится за деньгами. Майкл после секундного колебания подтверждает это. Получив ответ, Ти-бег уходит из комнаты.

Уайт подъезжает на машине к дому Селфа. Он обнаруживает, что дверь не заперта и заходит туда, вытаскивая пистолет. Он заходит в гостиную и видит, что вещи из ящиков и комода собраны. Киллер звонит Генералу и сообщает тому, что Селф, судя по всему, сбежал. Генерал приказывает сообщить в полицию, предполагая, что Селф не смог уйти далеко. В это время к Генералу заходит помощник и говорит, что кое-кто хочет его видеть. Генерал говорит, что ему сейчас не до того, но помощник докладывает, что в приемной стоит Селф.

Лас - Вегас.
Хранитель сидит в казино за игральным столом. Сара передает девайс Линкольну, и он садится за тот же стол, рядом с ним. Хранитель предупреждает, что "здесь
не везет", Роланд в это время сидит за компьютером и качает информацию. Внезапно карта памяти переполняется и он отправляет Линкольну SMS, о том, чтобы он уходил.
Хранитель уходит, к Линкольну подходит Сукре. Линкольн просит его не спускать с Хранителя глаз.

Гретхен подъезжает к черному выходу дома Трише, откуда уже выходит Ти-бег. Он рассказывает ей, что ему нужно проникнуть на в здание Гейт и спрашивает, позаботилась ли она об их "мальчике". Гретхен открывает багажник - в нем лежит связанный Энди. Ти-бег предупреждает, чтобы Гретхен не делала тоже самого с ним, Гретхен парирует,
что не будь от него толку, он был бы уже мертв. Гретхен и Ти-бег начинают вытаскивать Энди из багажника.

Лас-Вегас.
В номере отеля Роланд говорит Саре и Линкольну, что по какой-то причине на девайсе не осталось свободного места. Сара предполагает, что девайс автоматически скачивал информацию с игровых автоматов, которых в зале очень много, и Роланд это подтверждает. Сара говорит, что им нужно подловить Скудери, когда тот не будет находиться в игровом зале.

Сукре звонит Линкольну и сообщает, что Скудери вышел к бассейну, и, судя по тому, что он только в плавках, карточки у него с собой нет. Линкольн приказывает ему продолжать следить за ним, а Роланду и Саре говорит, что Сцилла в номере Скудери в отеле.

Помощник Генерала обыскивает Селфа и допускает его к Кранцу. Генерал спрашивает, представлял ли он встречу с ним и то, как будет волноваться. В ответ Селф отдает ему папку. Кранц достает из нее дела и говорит, что они проверены несколько раз, и к нему не имеют никакого отношения. Селф отвечает, что все эти дела, письма об их расследованиях и подтверждение участия Генерала в них разосланы пяти разным адвокатам, и письма вскроют, в случае, если с Селфом что-то случится. Генерал повторяет, что никто не свяжет эти дела с ним. Селф говорит, что в случае если его убьют, к Кранцу всё равно, благодаря этим письмам, будет пристальное внимание, и тогда Генералу и его компании будет сложно провернуть свои дела в Лаосе (по лицу Кранца видно, что он удивлен осведомленностью Селфа). Генерал говорит, что большинство людей, которые пытались его шантажировать, стали его коллегами, Селф отвечает, что он не такой.

Дом Трише.
Гретхен читает вслух заявление об увольнении, якобы написанное Энди. Он подписывает его и просит отпустить его, Гретхен призывает его заткнуться. Гретхен говорит Трише, чтобы она считала "это" предупреждением и душит Энди леской.

Компания "Гейт".
Майкл и Ти-бег входят в офис, Майкл заходит в подсобку, Ти-бег следует за ним.

К барной стойке у бассейна, где сидит Скудери, подходит Сара и садится рядом с ним. Она пытается заговорить с ним и под предлогом игры в фанты с подругами, просит его зайти к нему в номер, чтобы сфотографироваться вместе с ним. Хранитель отказывает, Сара разочарована, но бармен, молодой парень, говорит ей, что она просто "не во вкусе" Скудери и рассказывает о том, как пару минут назад тот предлагал ему «повеселиться» у себя в номере.

Номер отеля в Лас-Вегасе.
Линкольн, Сара и Роланд уговаривают Сукре подойти к хранителю и познакомится с ним, раз того интересуют мужчины. Сукре отказывается, но Линкольн говорит, что никаких больше вариантов нет, и Сукре придется пойти.

Офис компании "Гейт".
Майкл ищет что-то в шкафу, затем отодвигает тумбочку от одного из углов и простукивает пол. Он натыкается на странный звук, будто по металлу, и просит у Ти-бега «что-нибудь острое», поскольку не может снять напольное покрытие. Ти-бег дает ему отвертку, Майкл отрывает ковер, затем плитку и на полу оказывается люк, который Майкл открывает. Ти-бег приказывает Майклу идти первым.

Лас-Вегас.
Сукре подходит к лежакам у бассейна, ложится рядом со Скудери. Он притворяется, что проиграл последние деньги. Линкольн следит за ними издалека. Хранитель предлагает Сукре "маленькое дельце" и тысячу долларов наличными. Он предлагает ему пойти в его номер и выпить коньяка, поскольку это "личное дело". Линкольн звонит Саре и сообщает, что Сукре и Скудери поднимаются в номер.

Майкл спускается в люк и включает там свет. За ним спрыгивает Ти-бег. Он спрашивает у Майкла, что дальше, но Майкл отвечает, что больше не будет ему помогать. Ти-бег направляет на него пистолет, Майкл спокоен. Он говорит, что запрет Ти-бэга в одном из помещений подвала, а затем его арестуют и отправят обратно в «Фокс Ривер». Ти-бэг недоумевает, почему Майкл так себя ведёт, пока неожиданно его сзади оглушает Махоуни и вместе с Майклом запирает в кладовке. Ти-бег кричит и говорит что у Майкла ничего не получится без него, Махоуни сообщает Майклу, что Селф уже едет и показывает ему птичку с надписью "Гейт" по которой он догадался, куда прийти. Майкл благодарит Махоуни.

Сукре и Скудери входят в номер. Хранитель спрашивает, служил ли Сукре, и открывает чемодан, чтобы достать деньги. В этом же чемодане находится Сцилла. Роланд в своем номере начинает ее копировать. Скудери рассказывает, как он на войне во Вьетнаме потерял часть паховой области, а потому не может больше заниматься сексом. Он представляет Сукре свою жену и говорит, что заплатит ему тысячу долларов за то, чтобы Сукре переспал с ней...

Проходит немало времени и Линкольн собирается идти искать Сукре, но тот возвращается сам. Он отдает Роланду девайс, но не отвечает на его вопрос о том, "что же было в номере Скудери".

Собравшись, все четверо направляются к выходу из отеля, Роланд, притворившись, что ему надо в туалет, садится за игральный автомат и, смотря на скаченную в девайсе информацию, начинает выигрывать деньги. Линкольн обеспокоен тем, что Роланда долго нет и Сукре отправляется посмотреть в чем дело. В игровом зале он видит, что Роланда замечает охрана и отбирает девайс. Охрана отпускает Роланда и тот рассказывает Линку, Сукре и Саре, что данные с последней карты у него на ноутбуке, и что он сможет изготовить новый девайс. Линкольн предлагает оставить его посреди пустыни, но Сара успокаивает Линкольна и говорит что, они отвезут его обратно, пусть с ним разбирается Селф.

Ти-бег пытается выбраться из "камеры", орудуя своей искусственной рукой, но роняет ее и кричит в бессильной злобе. Его крики слушает в офисе наверху подъехавший Селф. Там же находятся Майкл и Махоуни. Майкл спрашивает, как Беллик и девушка (Трише), Селф отвечает, что с ними все в порядке, он спрашивает, что это за комната. Махоуни предполагает, что дешифратор Сциллы находится не там и Майкл это подтверждает. Он говорит, что за южной стеной комнаты, где сидит Ти-бег тоннель, по которому надо пройти, и они окажутся в месте, где есть дешифратор. Селф говорит, что это место рядом с офисом Генерала. Он также сообщает, что охрана у него очень сильная. Майкл говорит что фундамент здания, по чертежам, не защищен и им понадобятся сутки, чтобы попасть внутрь. Теперь им остается лишь найти последнюю карту.

Втроем они выходят из офиса. Майкл говорит Селфу, что им понадобится постоянный доступ в компанию. Махоуни предлагает выдать себя за налоговиков, которые проводят аудит и говорит, что в Гейте такой хаос, что это вряд ли кого-то удивит.
Внезапно где-то поблизости от входа в здание Гейт раздается телефонный звонок - звонит телефон, положенный под уличный мусорный бак, на углу здания; там же лежит небольшой пакет. Гретхен наблюдает за всеми тремя с другой стороны дороги. Селф отвечает на звонок и в трубке раздается голос Гретхен. Она говорит, что также заинтересована в Сцилле. Махоуни открывает конверт, в нем оказывается еще одна страница из книги Уистлера, которой нет у них. Селф спрашивает, что ей нужно, Гретхен говорит - пока не увидит Ти-бега, они не получат оставшиеся страницы. Майкл берет трубку и спрашивает, «кто это». Гретхен здоровается с ним, и лицо Майкла наполняется ненавистью.

4х08 The Price (Цена)
Флешбек (Чикаго 2001 год)
Линкольн с напарником сидят в машине на улице. У напарника в руках ружье. Линк говорит ему, что после этого "дела" уходит, так как из-за отсидок в тюрьмах пропустил все детство сына (Элджея) и не может теперь пропустить ещё и его молодость. Из банка выходит мужчина с кейсом, садится в лимузин с водителем. Линкольн с напарником разгоняется на своём автомобиле и инсценирует аварию, врезаясь в лимузин. Его напарник убивает водителя и владельца кейса, а Линкольн забирает кейс (он набит деньгами). Они скрываются на другой машине, которая приезжает за ними.

Наше время.
Линкольн, Сукре, Роланд и Сара стоят на заправке у машины. Линк рассказывает этот случай, описанный во флешбеке. Он предлагает его в качестве плана. Роланд утверждает, что он не очень хороший, но Линкольн его «затыкает». Линк говорит, что генерал ездит всегда налегке, Сукре же больше волнует сама авария.

Церковь.
Селф и Майкл приходят в церковь на встречу с Гретхен. Она сразу говорит - то, что было в Панаме - работа. Майкл отвечает, что об этом они поговорят в другой раз и спрашивает, зачем ей нужна Сцилла. Она отвечает, что также хочет уничтожить Компанию. Майкл говорит, чтобы она отдала ему страницы и ушла. Она отвечает, что ей нужны деньги, потому что в истории с Уистлером она оказалась "крайней".
Майкл подтверждает, что теперь они с Гретхен партнеры.

База.
Линкольн, Сара, Сукре и Роланд выходят из машины. Роланда тут же начинает «прессовать» Беллик (по поводу Вегаса) и угрожает ему. Подходит Майкл и спрашивает, можно ли вернуть девайс. Роланд отвечает, что девайс забрали; Майкл предлагает ему либо сидеть до конца операции наверху и "не отсвечивать", либо он звонит Селфу и тогда Роланду придется отсиживать свой срок в тюрьме. Роланд забирает свою сумку и идет наверх, вместе с ним уходят все, кроме Майкла и Сары. Сара просит Майкла с ней поговорить. Они выходят на улицу. Сара сообщает Майклу, что Линкольн рассказал про его кровотечения из носа, но Майкл злится и говорит, что Линкольн перестраховщик, потому что он сидел и смотрел, как умирает его мать. Сара говорит, что он плохо выглядит, но Майкл переводит разговор и говорит ей, что Гретхен жива. Сара в шоке.

Флешбек. Сара вспоминает, как Гретхен пытала ее, избивая плетью.

Майкл объясняет Саре, что Ти-бег и Гретхен в их команде, они также хотят получить Сциллу, но после дела заплатят за все, что сделали. Он пытается поговорить с ней, но она просит его оставить ее одну. Майкл уходит, а Сара опять вспоминает свое заключение в Панаме.

База.
Роланд на верхнем этаже, на своей койке копирует с ноутбука на телефон карту с маршрутом. Внизу Майкл рассказывает Сукре, Беллику и Линкольну о Гретхен. Им это не нравится, но Майкл говорит, что сейчас им нужно заняться последней частью Сциллы - она у генерала Кранца. Линкольн подходит к Махоуни и говорит, что появление Гретхен ничего не меняет, нужно продолжать делать дело. Махоуни отвечает, что он думает только о сыне, показывает его фотографию. Он говорит, что с каждый днем ему все сложнее пробраться к Уайту, потому что они заняты Сциллой.

Роланд закачивает карту и пишет SMS на телефоне. Подходит Майкл и забирает лэптоп и уходит, а Роланд отправляет кому то сообщение.

Уайт в номере собирает пистолет и слышит вибрацию телефона. На его дисплее сообщение: "Сколько за Скофилда и Берроуза?" Сообщение отправил Роланд.

Офис компании "Гейт".
Из подсобки в офисе выходит Ти-бег, за ним Гретхен. За ними с ресепшена наблюдает Трише. Гретхен говорит, что они с девушкой должны следить за офисом, пока Майкл пытается добраться до Сциллы. Ти-бег сомневается, что Майкл будет с ними сотрудничать, т.к. Гретхен пытала Сару. Он говорит, что Майкл воткнет ей нож в спину, как только все закончится. В офис входит азиат, охотившийся за Сциллой, которую должен был принести ему Уистлер, и спрашивает, где карта. Ти-бег не знает, что ответить и тот прижимает его к столу, приставляет пистолет к виску. Гретхен вмешивается и говорит азиату, что они знакомы и когда-то она участвовала в кампании, которой занималась его "банда", Гретхен договаривается с ним на 125 млн. долларов, что он получит Сциллу. Он предупреждает: если она не достанет карту, то он ее убьет. После ухода азиата, Ти-бег предлагает Гретхен помириться с Сарой.

База.
Беллик и Сукре чинят старую машину. Линкольн объясняет Селфу, что она со склада металлолома. Майкл говорит, что им нужно устроить столкновение с автомобилем Генерала и исчезнуть. Линкольн показывает на карте его обычный маршрут и место, где он будет ждать его в машине. Селф говорит, что генерал будет знать, кто его ограбил. Возражает подошедшая Сара - она сделает ему инъекцию морфия, и тот ни о чем не вспомнит, пока не очнется в больнице. Селф спрашивает, не заподозрят ли подъехавшие врачи; Майкл отвечает, что им нужна одна из 4 скорых, стоящий на федеральной стоянке, которые перевозили наркотические вещества.

Генерал в офисе собрал всех держателей Сциллы. Он говорит, что Лаос был их "пробной схемой" и "пришло время начать бой". Переполнение деньгами в Лаосе было результативным и генерал утверждает, что нужно повторить это в США, хотя и придется дольше ждать. Гриффин открывает футляры, лежащие на столах. В одном - доллар, сделанный из серебра (слиток), в другом обычный бумажный, он передает всем, для просмотра. Генерал говорит, что отдал приказание начать вторую фазу их операции. К нему подходит мужчина и сообщает о визите Уайта. Кранц извиняется и выходит. За дверью Уайт рассказывает Генералу, что сообщение (SMS) отследить невозможно. Генерал приказывает «забросить наживку", чтобы посмотреть, можно ли источнику доверять.

Федеральная стоянка.
Селф заходит к дежурному. Заводит разговор и посматривает на экран, который передает изображение с камер слежения. Экран находится за спиной дежурного и потому тот его не видит. Селф говорит, что ему нужна для слежки одна из конфискованных машин. На экране показываются Майкл и Линкольн, которые идут по стоянке. Они находят нужный фургон Скорой помощи, и Линкольн быстро взламывает его. Майкл знает, что Линкольн рассказал о его недомоганиях Саре и пытается выказать своё недовольство по этому поводу брату. Линкольн прямо говорит, что волнуется за него. Майкл срывается и кричит, говорит что «сейчас все по-другому». Линкольн ничего на это не отвечает. Селф в это время заговаривает сотрудника, шутит; он видит на экране, что фургон уезжает и под предлогом того, что ему нужно срочно бежать, уходит и говорит что заберет машину в следующий раз. Он выходит из здания. На мобильный ему звонит Гретхен и просит передать сообщение.

База.
Сара собирает сумку с медикаментами, перекладывает шприцы. Роланд подходит к ней и замечает, что Майкл больше не носит монитор, спрашивает, почему они еще не сбежали. Сара отвечает, что их дело важнее "желания двух людей". Роланд просит у нее прощения "за Вегас". Она уходит и ей звонит Селф. Он передает ей сообщение от Гретхен: она хочет с ней встретиться, чтобы "разрядить атмосферу". Сара вспоминает свое заключения и пытки, отвечает, что ее это не интересует.

Сукре и Беллик чинят машину. Беллик говорит, что у него плохое предчувствие, Сукре отвечает, что беспокоиться нечего. Но Беллик не успокаивается и дает Сукре номер телефона его мамы, просит в случае его смерти позвонить ей и сказать, что он "умер свободным человеком". Линкольн и Майкл приезжают на медицинской машине. Линкольн говорит, что они с Сукре поедут на машине, которая должна будет врезаться в машину Генерала, Майкл желает ему удачи. Они выезжают на трех машинах: Сара, Майкл и Беллик на скорой, Махоуни на другой. Роланд выходит за ними и смотрит на дисплей телефона: "Миллион за братьев. Сегодня" - высвечивается сообщение. Он отвечает, что согласен.

Махоуни следит за выездом, откуда должна появиться машина генерала, он сообщает по рации, что на месте. Майкл говорит, что понял и сообщает, что остальные стоят на перекрестке. Майкл спрашивает, не собирается ли Сара и правда лечить Кранца. Сара отвечает, что она все еще врач. Он спрашивает по рации как у Сукре дела, мимо машины Линкольна и Сукре в это время проезжает полицейский патруль.

Офис компании "Гейт".
Гретхен пытается составить из оставшихся страниц книги Уистлера карту, входит Ти-бег. Он спрашивает, какова его доля, Гретхен отвечает - 25 миллионов. Затем он спрашивает, сколько получит Скофилд, Гретхен отвечает, что он вряд ли будет «в состоянии забрать деньги». Ти-бег замечает, что много крови пролито из-за одного списка, а Гретхен говорит, что напрасно все думают, что Сцилла это всего лишь список имен.

База.
Роланд получает сообщение: "Откуда мне знать, что тебе можно верить?". Он листает бумаги на столе, и замечает карту с маршрутом и местом "столкновения".

Уайт у себя получает сообщение: "Кинг-Уиллоу. Сейчас".

Все машины стоят на перекрестке, Махоуни наблюдает за выездом из бинокля. Он рассматривает фотографию сына и здоровается с ним.

Сара говорит, что, по словам Линкольна, у их матери была гоматома. Майкл подтверждает это. Сара говорит ему, что когда опухоль вырастает, появляется множество симптомов и просит его сказать, если с ним случалось что-то подобное, Майкл отвечает, что с ним все в порядке и что у него «такого» нет.

Махоуни видит машину и сообщает по рации Майклу, что генерал выехал. Майкл говорит всем приготовиться. Генерал в салоне машины читает газету. Сара уходит в заднюю часть фургона и набирает в шприц морфия. Беллик сидит там, он заметно нервничает, он сообщает Саре, что не терпит кровь. Сара отвечает, что сделает укол сама, Беллику нужно будет только положить его на носилки.

Линкольн предлагает Сукре выйти из машины и уйти, т.к. он вполне может справиться один, но Сукре отказывается.

В салоне Кранца звонит телефон, он берет трубку.

Все машины команды готовы.

Внезапно машина генерала разворачивается. Майкл кричит в рацию, что это ловушка. Линкольн и Сукре пытаются скрыться. Им преграждает путь машина, в которой сидит Уайт. Он выходит и начинает в них стрелять. Линкольну удается уехать, но Сукре ранен.

База.
Роланд со второго этажа смотрит, как Сукре кладут на стол внизу. Ранение не очень серьезное, но пуля застряла в теле. Все обсуждают, кто мог их подставить. Сара просит дать ей бинтов. Начинает обрабатывать рану и вдруг вспоминает…

Флешбек.
Сара стоит на коленях над смертельно раненой девушкой, она пытается как то помочь ей.

Майкл видит карту с маршрутом и что-то понимает.

Роланд наверху отправляет SMS: "Теперь веришь?", к нему подходит Майкл и сообщает, что их кто-то подставил, и прямо спрашивает, не он ли это был. Роланд изображает крайнее недовольство и праведный гнев, Майкл говорит ему, чтобы тот успокоился и отдает обратно ноутбук, просит его проверить все магазины на углу, где они стояли, с камерами наблюдения, он ищет номер автомобиля.

"Гейт".
Сьюзен спрашивает у Селфа, где Скофилд. Дон отвечает, что он будет утром и говорит ответ Сары на ее предложение. Гретхен говорит, что все равно будет ждать ее в отеле. Селф ставит Сьюзен на место и говорит, что после окончания операции она должна будет уехать, иначе он убьет и ее и Ти-бега. Дон уходит, но в офис сразу заходит Трише и протягивает Гретхен список на прозрачном планшете, со всеми именами работников, чтобы она знала, в какое время в Гейт бывает меньше всего людей. Гретхен говорит ей, чтобы она просто отвечала на звонки, она выходит. Ти-бег идет за ней, говоря Гретхен, что разберется. Он приходит на ресепшен, где Трише копирует отпечатки пальцев с прозрачного планшета. Ти-бег говорит, что это - их страховка, в случае если он не получит денег. Трише спрашивает, сколько же стоит Сцилла, Ти-бег отвечает: миллион. Трише предупреждает, что если он еще раз наставит на нее пистолет, то она скопирует и его отпечатки. Ти-бег успокаивает ее и говорит, что они союзники, а затем бьет ее по щеке, чтобы это сцену увидела из офиса Гретхен и не подозревала Ти-Бэга и Трише в заговоре.

Уайт встречается с генералом и говорит, что их источнику можно верить. Генерал возмущается по поводу того, что он подставил его под удар, Уайт говорит, что не допустил бы его убийства. Он предлагает поручить его дело кому-нибудь другому, но генерал не принимает его «отставку» и обещает, что если Уайт не разберется с братьями до конца дня, то его убьют. Уайт утверждает, что они знали маршрут Кранца и если бы хотели убить, то убили бы по-другому.

База.
Сара вытаскивает из Сукре пулю. Беллик говорит, что им «крышка», поскольку Компания знает, где они. Майклу звонит Селф и спрашивает, где Роланд - его монитор отключился.

Роланд стоит на улице, он пишет SMS: "Я на месте".
Беллик выходит на улицу и видит, что Роланд взял машину, а также ноутбук. Махоуни Линкольн, Майкл и Беллик уходят.

Внизу Сара зашивает рану Сукре. Она заканчивает, все выходят, и она направляется в ванну. Она снимает перчатки, моет руки и вспоминает...

Флешбек.
Девушка, лежащая на полу в крови, Сара пытается помочь ей. Гретхен приставляет пистолет девушке к виску. В руке у Сары ключ. Гретхен пытает Сару.

Сара в панике, быстро вытирает руки и выходит из ванной.

Роланд на месте ждет Уайта. Киллер приходит, но вместо обещанных денег спрашивает, где Майкл, а затем простреливает ему колено.

Отель "Сафари".
Сара в такси подъезжает к отелю и открывает дверь в номер 109.

Флешбек.
Сара лежит на полу в тесном помещении, к ней подходит девушка-охранник с миской в руках, кладет еду рядом и дает Саре в руку ключ.

Сара заходит и видит Гретхен. Она рассказывает Саре историю о солдатах, которые утром были врагами, а вечером – союзниками, затем она берет в руки провод.

Флешбек.
Гретхен втаскивает охранницу в помещение, где держат Сару. Она приставляет пистолет к ее голове прямо на глазах у Сары.

Гретхен дает Саре провод, снимает с себя рубашку, поворачивается к Саре спиной и говорит, что у нее есть пять минут, чтобы оставить на ее спине «как можно больше шрамов».

Флешбек.
Гретхен убивает девушку на глазах у Сары, лицо Сары забрызгано кровью.

Сара спрашивает Гретхен, как звали ту девушку. Гретхен предупреждает, что время идёт и что она дает такой "шанс" всего один раз, если та хочет справедливости. Сара снова спрашивает имя той девушки, подходит к Гретхен и приставляет ей к горлу скальпель. Гретхен отвечает, что девшку звали Мишель. Сара говорит, что дело не в тех шрамах, которые она оставила на ее спине, а в этой девушке. Гретхен говорит, что у нее были приказы, и она убила Мишель, потому что та помогала Саре. Сара подтверждает, что да, Мишель действительно помогла ей.

Флешбек.
Сара склонилась над Мишель, она положила ее голову вниз, понимая, что та уже мертва. Она открывает ключом дверь и уходит.

Сара говорит, что Мишель спасла ей жизнь, а Гретхен отняла ее у той. Гретхен отвечает, что они в расчете. Сара же отрицает это и говорит, что она заплатит за смерть девушки после того, как они закончат и уходит.

Уайт простреливает второе колено Роланда и грозится выстрелить ему в живот. Роланд «сдает» всех и Уайт стреляет в живот Роланда, а затем набирает номер на телефоне. Сзади его бьет Махоуни, в приступе ярости начинает его избивать. Линкольн оттаскивает его от Уайта, обещая ему возможность его выстрела позже. Майкл забирает у Уайта пистолет, а у Роланда рюкзак.

Флешбек
Прежде чем отдать ноутбук Роланду, Майкл вставил в него следящее устройство из GPS - монитора.

Роланд зовет Майкла, издалека его же зовет Линкольн и говорит, что им пора уходить отсюда. Майкл замирает в нерешительности.

Генерал входит в зал собраний, где хранители смотрят документы, а также фотографии Майкла, Сары, Линкольна. Он говорит, что они охотятся за ним - им нужна Сцилла. Лиза Табак спрашивает, что делать дальше; Кранц приказывает перенести Сциллу.

Майкл подходит к Роланду, берет его за руку. Тот говорит, что ему жаль, что он не хочет «уходить». Роланд умирает.

4х09 Greatness achieved
База.
Линкольн бьет Уайта, затем требует, чтобы тот позвонил Генералу и сказал, что он их убил. Сара и Майкл утверждают, что избиениями Линкольн от Уайта ничего не добьется. Махоуни в это время издалека наблюдает за связанным Уайтом.

Офис Кранца.
Лиза Табак сидит за ноутбуком. Она сообщает вошедшему генералу, что на перемещение Сциллы уйдет три дня. Кранц говорит, что нужно это сделать немедленно, но Лиза возражает и говорит, что в любом случае на это уйдет три дня, а также предполагает, что хранилище, в котором на данный момент находится Сцилла - самое безопасное, но Кранц говорит, что самое безопасное то, о котором братья не знают. Входит помощник и сообщает, что до Уайта невозможно дозвониться, генерал приказывает продолжать звонить и приказывает, чтобы все СМИ знали о "беглецах", чтобы они не могли пройти по улице незамеченными.

База.
Приходит Селф, предлагает поговорить с Уайтом, и кладет на стол небольшой чемодан, который принес с собой.
Сара приходит к Уайту и рассказывает о металлическом чемодане, который принес Селф. Она просит его позвонить генералу, иначе он умрет. Майкл спрашивает Селфа, что они сделали с телом Роланда, Селф отвечает, что они изменили ему внешность и похоронили. Майкл утверждает, что если чертеж Уистлера верен, то им нужно будет пройти по подвальным помещениям к подземной галерее. Сукре спрашивает, что за место в середине дороги Уистлер пометил крестом, Майкл предполагает, что это стена и говорит, что они подготовятся, прежде чем пойти. Куда идти дальше, он не знает, т.к. ему нужны страницы от Гретхен. Сукре не понимает, зачем они ей нужны, если она хочет уничтожить компанию. Селф говорит, что договариваться с ней они будут, когда придет нужное время. Он приказывает всем идти в «Гейт» и начинать работу, а он останется с Уайтом и попытается добиться того, что им нужно.

Офис компании "Гейт".
Ти-бег проводит Линкольна, Майкла, Суре и Беллика в свой офис и просит их быть осмотрительнее, дабы не вызвать подозрений. Они спускаются, и Ти-бег захлопывает за ними люк. Как только он закрывает дверь в кладовую в офисе, к нему подходит мистер Уайт - глава компании, и показывает заявление об увольнении сотрудника Энди (которого задушила Гретхен). Он утверждает, что невеста Энди ничего не знает о том, где может быть её жених, также до него невозможно дозвониться или как-либо найти. Ти-бег предполагает, что он мог "уйти в отрыв", но Уайт говорит, что Энди это несвойственно и хочет все выяснить.

Тем временем, в подземных помещениях "Гейт" Беллик, Линкольн, Майкл и Сукре идут вглубь. Сукре удивлен странным шумом, доносящимся издалека.

В номере отеля Гретхен красится. Ей звонит Ти-бег и сообщает о том, что Эндрю ищут. Гретхен говорит ему, что они никогда не найдут труп и спрашивает, где братья. Ти-бег отвечает, в свою очередь спрашивает, что делает она. Гретхен берет в руки пистолет и говорит ему, что готовится к встрече.

База.
Сара сидит с Уайтом, у него звонит телефон. Сара опять просит его позвонить, в обмен на пожизненный срок в тюрьме. Уайт отвечает, что его в любом случае убьют, и давит Саре на жалость, уговаривая ее "найти выход из положения, который нас всех устроит".
В это время Селф работает на компьютере, а Махоуни направляется уже к Уайту, но Селф его удерживает. Махоуни спрашивает, терял ли он когда-нибудь сына и Селф отвечает, что его жена и сын погибли, когда жена рожала. Махоуни спрашивает, что бы он сделал на его месте, Селф отвечает, что когда придет время, он не встанет у него на пути.

"Гейт", подземные помещения.
Команда подходит к лестнице, ведущей наверх. Майкл говорит, что если они поднимутся, то окажутся прямо под штаб-квартирой компании. Сукре опять говорит, про какой-то странный звук, что раздается сверху, Майкл говорит, что не может понять, что это. Они начинают подниматься.

База.
Уайт все еще разговаривает с Сарой и говорит что он такой же, как и Махоуни. Уайт говорит Саре, что он знает людей из правительства, которые могут ей помочь с Майклом. Сара выходит и говорит, что все уже кончено.

Офис компании "Гейт".
Ти-бег спрашивает у Трише, известно ли что-нибудь о поисках Энди, та отвечает, что нет. Его подзывает к себе детектив, и вместе с Ти-Бэгом они проходят к последнему в офис.

"Гейт", подземные помещения.
Все поднимаются наверх, Майкл сверяется с картой. Они проходят еще несколько помещений и наконец, находят источник шума - один из главных трубопроводов города – огромная горизонтальная труба вместо стены, по которой непрерывно течет вода. Труба закрывает команде проход дальше. Майкл утверждает, что нужно сделать подкоп под трубу и начинает кувалдой долбить пол.

Наверху детектив сопоставляет факты дня, когда Эндрю пропал и рассказывает об этом Ти-бегу, в частности упоминает, что его машину вели «женские руки», судя по кадрам с камеры слежения на парковке. Ти-бег говорит, что возможно, он изменяет своей невесте. Детектив говорит, что осведомители утверждают, что у Ти-Бэга с Эндрю были не очень хорошие отношения и просит это пояснить.

База.
Селф сидит за ноутбуком и рассказывает Саре о его плане. Когда Сара разговаривала с Уайтом, она записала незаметно их разговор на диктофон. Теперь Селф копирует и комбинирует на специальной компьютерной программе обрывки разговора Уайта так, чтобы это звучало как послание его голосом о том, что он всех убил. Махоуни спрашивает, здесь ли ещё машина скорой помощи, Селф отвечает: да, и тот уходит.

"Гейт", подземные помещения.
Команда пытается долбить пол. Майкл говорит, что у них ничего не получится, т.к. под полом только гранит. Сукре предлагает найти другой путь, но Майкл говорит, что у них он только один. Он догадывается, что им, может, удастся пройти прямо насквозь через трубу с водой. Для этого он придумывает прорезать отверстия в главной трубе с двух сторон и вставить в неё небольшую трубу, по которой, несмотря на то, что будет течь вода в главной трубе, они смогут перебираться на другую сторону.

Через некоторое время:
Сукре откручивает трубу, которая меньше по диаметру главной трубы (диаметр примерно в треть человеческого роста) и не связана с ней. Линкольн и Беллик идут назад в офис, в это время Сукре начинает резать трубу.

Офис компании "Гейт".
Ти-бег убеждает детектива, что разногласия с Энди были несущественными и имели место быть только потому, что Ти-бег "новичок", а Эндрю защищал "свою территорию". В кабинет входит мистер Уайт и передает детективу расписание командировок Эндрю. В этот момент из шкафа выходят Беллик и Линкольн. Бред помогает Ти-бегу, притворяясь рабочим. Ти-бег поясняет, что он нанял их, чтобы сделать стеллажи в шкафу.

База.
Селф заходит к Уайту и включает запись на устройстве: из него слышен голос Уайта, который говорит, что все мертвы. Также он забирает у него телефон.
Махоуни просит Селфа уйти, тот соглашается и просит пойти с ним Сару. Махоуни с сумкой заходит в помещение, где держат Уайта. Он достает электрошок и датчики, которые контролируют пульс. Он говорит, что в отчете о вскрытии его сына сказано, что в него стреляли дважды: первый раз в живот, а спустя некоторое время в голову. Он сообщает киллеру, что будет его пытать, а потом заставит его позвонить кому-то.

Офис генерала Кранца.
Помощник передает Кранцу подготовленный пресс-релиз, в котором сказано, что беглецы из Фокс Ривер все еще живы и находятся в Лос-Анджелесе. Кранцу звонит телефон - Селф включает запись голоса Уайта. Генерал верит записи и говорит помощнику, что в освещении истории в прессе больше нет необходимости. Внезапно в кабинет входит Гретхен, держа на прицеле генерала. Генерал приказывает всем выйти, а когда это происходит, он обращается к Гретхен - он знал, что она вернется.

Линкольн и Беллик приезжают на электростанцию, которая управляет водоснабжением. Они взламывают распределительный щиток, и Беллик сжигает его. Вода в главной трубе перекрыта.

В это время Сукре держит отверстие отрезанной трубы рядом с главной трубой, а Майкл обводит ее контур мелом. Вода в главной трубе затихает. Майкл говорит Сукре, что у них есть всего 60 минут на работу. Он начинает работать дальше, но внезапно ему становится плохо, он падает. Сукре подбегает к нему и спрашивает, что случилось, но тот ничего не отвечает.
Через некоторое время Майклу становится лучше. Сукре беспокоится за него и говорит, что слышал, как разговаривали Сара и Линкольн. Майкл ничего не отвечает на это, только просит Сукре поработать за него.

Офис Генерала Кранца.
Гретхен стоит, направляя пистолет на генерала, тот спокойно наливает виски в стаканы. Он говорит, что всего лишь хотел узнать, что она знает о Сцилле, Гретхен зла, она говорит, что он должен был верить ей, а не пытать. Кранц забирает у нее пистолет и целует ее в губы, приговаривая, что она «всегда была его девочкой».

База.
Махоуни пытает Уайта.

Офис компании "Гейт".
Ти-бег вспоминает Эндрю, затем он приводит к себе в кабинет проходящую мимо Трише и просит, чтобы она нашла «его» (Коула Пфайффера) отчеты о продажах в архивах компании.

Подземные помещения компании.
Сукре проваривает отверстие в главной трубе по наметке Майкла. Майклу все еще нездоровится, у него двоится в глаза, он с трудом встает. Сукре забирается в главную трубу, Майкл просит его проделать такое же по диаметру отверстие в другой стороне трубы изнутри неё.

База.
Махоуни наблюдает за Уайтом, тот отключается от невыносимой боли, но прикрепленный к нему кардиостимулятор дает разряд и он опять приходит в чувство. Махоуни говорит, что будет пытать Уайта до тех пор, пока тот не согласится на звонок.

Подземные помещения компании.
Сукре варит второе отверстие, но внезапно у сварочного аппарата заканчивается горючее, и Майкл решается залезть внутрь главной трубы к Сукре, хотя все еще неважно себя чувствует. Вместе они начинают кувалдами долбить отверстие.

База.
Махоуни звонит жене и дает трубку Уайту, тот извиняется перед ней. Махоуни признается в любви к жене и вешает трубку.

Подземные помещения компании.
Майкл и Сукре пытаются вставить трубу в два отверстия, которые они проварили. Появляются Линкольн и Беллик. Линкольн утверждает, что по радио сообщили о том, что воду включат через 10 минут. Майкл говорит, что труба слишком тяжелая, и нужно, чтобы с другой стороны двое направили ее во второе отверстие. Беллик и Линкольн вызываются сделать это и полезают внутрь главной трубы.

Офис генерала.
Гретхен сообщает генералу, что она теперь - свободный агент и может работать на кого угодно, а также сообщает что "заинтересованные лица" знают о том, что она жива. Генерал спрашивает, зачем ей уходить от него. Он рассказывает, что операция в Лаосе прошла успешно, и они перестроят страну под себя. Он хочет, чтобы Гретхен была его правой рукой.

База.
Махоуни привозит Уайта к воде на пристани. Тот закован в бетон и цепи. Махоуни подводит его к воде и толкает вниз. Уайт тонет.

Подземные помещения компании.
Все толкают трубу. Внутри главной трубы Линкольн ставит трубу на деревянную "подставку", а сами они вместе с Белликом забираются в помещение по другую сторону главной трубы, чтобы тянуть оттуда трубу на себя. Майкл и Сукре начинают толкать трубу с другой стороны, но подставка внезапно ломается. До того, как главную трубу снова заполнит вода, остается всё меньше времени.

Наверху к мистеру Уайту подходит Ти-бег и говорит, что после разговора с детективом вспомнил о том, что говорил ему Эндрю. Он упоминает, что тот никогда не говорил о продажах и поэтому он сам их посмотрел и нашел ошибку.

Флешбек.
Энди говорит Ти-бегу, что у его покупателей недействительна страховка.

Ти-бег выдает "свои" отчеты за отчеты Энди и предполагает, что он занимался отмыванием денег. И советует мистеру Уайту во избежание проверки налоговой показать детективу эти отчеты и ошибки в них, чтобы это объяснило его исчезновение и успокоило полицейских. Мистер Уайт соглашается и сразу же идет к детективу. Ти-Бэг довольно улыбается ему в след.

Подземные помещения компании.
Команда все еще пытается загнать трубу, но ничего не получается. Беллик слышит, что в главной трубе начинает приходить вода и вытаскивает Линкольна оттуда, куда тот залез, чтобы посмотреть, что можно сделать. Линкольн говорит, что нет выхода, и придется оставить так, но Бред лезет в главную трубу и поднимает трубу, подавая ее Линкольну. Майкл и Линкольн пытаются уговорить Бреда не оставаться в главной трубе и плюнуть на план, но Беллик не соглашается. Он подает трубу Линкольну и пихает её в отверстие, труба закрывает проход и Бред остается внутри главной трубы. Он стоит и видит, как на него движется огромная масса воды. Линкольн слышит звук удара внутри главной трубы. Все понимают, что Беллик погиб.

Офис генерала Кранца.
Кранц зовет всех присутствовавших ранее. Входит Лиза Табак, они явно с Гретхен друг друга недолюбливают. Лиза говорит, что Сциллу можно перевезти гораздо быстрее, но раз братья мертвы, то этого делать не нужно. Но Кранц приказывает - к завтрашнему вечеру Сциллу нужно перенести.

Подземные помещения компании.
Майкл перевязывает веревкой течь в трубу. Все расстроены, Сукре предлагает отследить, куда ведет труба, но Майкл говорит, что Бред точно мертв.

4х10 The Legend (Легенда)
База.
Траур. Все сидят за столом, никто не говорит. Сукре вспоминает Беллика.
Флешбек: Беллик просит Сукре в случае его смерти позвонить его матери и сказать, что он умер как свободный человек.
Сукре спрашивает у Селфа, где тело Бреда, Селф отвечает, что оно находится в морге под охраной, где его никто не найдет. Махоуни напоминает, что Селф обещал в случае смерти похоронить их по-человечески, но Селф говорит, что пока тело Бреда будет неопознанным. Сукре набрасывается на него с кулаками, Махоуни его оттаскивает и ставит Селфу условие: если он хочет получить Сциллу, пусть отдаст тело Беллика его матери. Селф соглашается, а также требует от всех результатов. Майкл говорит, что ему нужны недостающие страницы книги Уистлера, именно поэтому они не могут двигаться дальше.

Майкл и Селф встречаются с Гретхен на стоянке в городе. Гретхен передает последние страницы книги Уистлера Майклу. Гретхен сообщает, что Сциллу перевозят на следующий день в Пенсильванию.

Офис генерала Кранца.
Кранц на мониторе своего компьютера наблюдает за тем, как переносят Сциллу, Лиза Табак представляет всех, кто находится в помещении. Кранц предполагает, что может, стоит вызвать Дэвида Беккера (пока что он нам неизвестен), но Лиза говорит, что это не обязательно и обещает - к утру Сциллу увезут.

База.
Сукре смотрит на бумажку с телефоном матери Бреда и говорит, что обещал позвонить ей. Линкольн и Махоуни вместе с ним, разбирают вещи Беллика. Сукре вспоминает, что когда тот работал в Фокс Ривер, то 5 раз не справлялся с тестом в Академию ФБР.
Внизу Майкл собирает оставшиеся страницы в карту и говорит, что ожидал чего-то более сложного. Также он говорит что буквы (обозначающие различные устройства – насос, генератор и т.п.) не должны быть расположены так, как показаны на карте. Что расположение их абсолютно нелогично и не конструктивно с инженерной точки зрения и что это странно. Сара предлагает рассматривать их не как устройства, а именно как буквы, и Майкл догадывается, что здесь в схеме скрыта головоломка. На ней значится надпись - "Дэвид Бейкер". Майкл утверждает, что они не смогут разгадать чертеж, пока не найдут его.

Неизвестный нам мужчина трудится над небольшим макетом здания.

Офис компании "Гейт"
Трише приносит Ти-бегу чашку кофе и дело на Гретхен. Оно оказывается полностью "чистым", ни одного упоминания о братьях. В разговоре с Ти-Бэгом Трише случайно упоминает имя Уистлера и Ти-бег начинает беспокоиться, спрашивает, откуда она знает его имя. Трише говорит, что Майкл говорил об этом.

База.
Сара находит в Интернете некоего Беккера и распечатывает карту с планом проезда к его дому. Селф напоминает, что им все еще нужна шестая карта. Махоуни замечает на схеме Уистлера некую преграду в конце туннеля. Майкл говорит, чтобы они все ехали в «Гейт» и начинали работать, а он и Сара поедут искать Беккера. Внезапно Майклу становится плохо, и он падает в обморок. Сара увозит его в больницу.

Компания "Гейт".
Ти-бег подходит к мистеру Уайту и спрашивает, давно ли Трише работает в компании. Тот отвечает, что она пришла за неделю до его появления. Ти-бег просит ее личные рекомендации, Уайт соглашается, также он просит выступить Ти-Бэга вместо Эндрю, чтобы заключить новые договора для компании. Ти-бег в растерянности возвращается в свой офис, по пути его останавливает Гретхен. Она рассказывает ему, что Сциллу перевозят, но их план остается прежним - они выжидают. Она утверждает, что если Скофилд найдет Сциллу, они переправят его китайцам, если нет - он попадется Компании и они в любом случае не будут «под прицелом». Входят Сукре и Линкольн. Последний говорит, что им нужна помощь. Ти-бег спрашивает, где Майкл и Беллик, Сукре отвечает, что Бред умер. Ти-бег в шоке.

Больница.
Сара разговаривает с медсестрой, она просит, чтобы Майкла принял невролог. Та дает ей анкету. Майкл говорит сестре, что у его матери были неврологические заболевания. Сара, заполняющая анкету, о чем-то догадывается.

Офис Кранца.
У Кранца находится Скудери (один из держателей Сциллы), он спрашивает, почему они переезжают. Генерал отвечает, что безопасность Сциллы прежде всего. Скудери напоминает, что безопасность второй части их плана может быть под угрозой из-за этого. Генерал говорит, что аппаратура готова, и они могут печатать столько денег, сколько захотят. Лиза входит и сообщает, что потребуется больше времени, чтобы демонтировать систему безопасности Сциллы. Генерал звонит и требует вызвать Дэвида Беккера.

Махоуни подходит к двери какого-то дома и звонит в звонок, спрашивает Беккера, говорит, что хочет спросить о Сцилле. Выходит женщина, она провожает его к Дэвиду.
Мы видим, что это тот самый человек, который работал над макетом здания.
Беккер спрашивает, из компании ли он. Махоуни отвечает, что да и что он хочет его спросить о первоначальной конструкции Сциллы. Беккер отвечает, что вряд ли сейчас что-то вспомнит. Алекс просит дать посмотреть ему макет, который делает Дэвид.

Подземные помещения "Гейт"
Сукре и Линкольн идут по направлению к месту, указанному на карте. Сукре рассказывает Линкольну, что Беллик спас ему жизнь в Соне в Панаме. Ти-бег начал бунт и когда все побежали, Сукре стали затаптывать, но Беллик помог ему и поднял его с земли, спас ему жизнь.
После прохождения трубы, Сукре и Линкольн проходят дальше по коридору, взламывают дверь и попадают в небольшое помещение. Сукре берет кувалду и уже готовится ломать стену, но внезапно наступает на что-то крунлое, вмонтированное в пол. В комнате начинает раздаваться равномерное пищание. Линкольн предполагает, что Сукре стоит на мине, которая срабатывает, если убрать с нее ногу.

Больница.
Майкл набирает номер Линкольна, но Сара утверждает, что ему не дозвониться, и они смогут справиться сейчас без него.

Флешбек.
Первый сезон. Сара вспоминает первое знакомство с Белликом на встрече общества людей лечащихся от алкогольной и наркотической зависимости. Бред говорит Саре, что есть вакансия в тюрьме Фокс Ривер и предлагает ей сходит вместе в ресторан.

Сара убеждает Майкла, что они справятся с болезнью, им нужно лишь знать, с чем они имеют дело. Майкла зовет врач, и они выходят. Сара сильно озабочена его состоянием. Майклу начинают делать томограмму.

Дом Дэвида Беккера.
Беккер рассказывает Махоуни, что его макет - работа по созданию полностью независимого от внешнего мира города, живущего в полной гармонии. Махоуни говорит, что у них масса сложностей со Сциллой и просит Беккера помочь ему. Тот догадывается, что Алекс не из компании.

Подземные помещения "Гейт".
Сукре предполагает, что Гретхен их подставила и что она знала о мине, Линкольн тут же уходит за ней.
Наверху Ти-бег пытается подготовиться к выступлению, его слушает Гретхен. Заходит Линкольн и силком уводит ее с собой.
Позже Ти-бег успешно выступает на собрании, он вспоминает Беллика; он явно растроган и произносит речь в его честь.

Больница.
К Саре и Майклу подходит врач и сообщает, что результаты анализов будут позже - Майклу нужно остаться в больнице. Майкл порывается уйти, но Сара решает, что им нужно остаться.

Дом Беккера.
Махоуни убеждает Дэвида помочь ему, говоря, сколько плохого сделала Компания за время своего существования, из-за двери их слушает женщина, открывшая ему дверь (видимо, его жена). К дому Беккера уже подъезжают несколько машин, из которых выходят агенты Компании. Махоуни снова призывает его помочь, но Беккер отказывается, мотивируя это тем, что он всего лишь занимался системой безопасности и то, что они делают, не его вина. Махоуни говорит, что тот не просто так зашифровал на схеме свое имя. В дверь звонят агенты, открывает жена Беккера, они заходят внутрь.

Подземные помещения "Гейт"
Линкольн приводит Гретхен, она убеждена, что сможет обезвредить мину, если Сукре подвинется. Сукре отказывается и просит Линкольна позвонить брату.

Больница.
Майклу звонит Линкольн, но Сара замечает, что в здание вошли полицейские. Врач пытается убедить их, что полиция пришла не за ними, но они все равно уходят, Сара просит врача позвонить им, когда будут готовы результаты тестов.

Федеральное управление
Трише приходит к Селфу и говорит, что допустила ошибку. Она рассказывает ему про Ти-бега. Селф говорит, что может перевести ее на другое задание, но та отказывается, она уверена, что в этот раз они смогут вместе разрушить Компанию.

Дом Беккера.
Дэвид объясняет Махоуни, что зашифровал там свое имя ради самолюбия и он не чувствует себя виноватым. Махоуни звонит Линкольн и рассказывает про Сукре. В это же время Алекс видит агента, идущего по направлению к дому и вешает трубку. Он сообщает об агенте Беккеру, тот говорит, что у них ничего не получится, они не пройдут даже первую стену. Махоуни просит не говорить агентам про него и убегает, Беккер тоже пытается скрыться, но его быстро находят. Махоуни выбегает на дорогу к машине, где жена Беккера передает ему расшифровку к схеме Уистлера и уезжает. Махоуни также скрывается.

Подземные помещения "Гейт"
Сукре просит снова позвонить Майклу, Гретхен говорит, что он ничем не поможет. Она наклоняется к мине с ножом, чтобы обезвредить ее и просит Фернандо подвинуться.

База.
Приехавший Махоуни передает ключ Майклу. Тот разбирается с бомбами и говорит, что все попытки дезактивировать бомбу по-другому, кроме как с помощью ручного управления, автоматически включает систему тревоги: это мина с сигнализацией. Махоуни понимает, что Сукре с Линкольном в опасности.

"Гейт".
Гретхен пытается уговорить Сукре сдвинуться, в это время Майкл звонит Линкольну, но слышит только голосовую почту. Махоуни врывается в офис к Ти-бегу и быстро прибегает к Сукре, Линкольну и Гретхен, останавливая последнюю. Махоуни отключает питание и объясняет Сукре, что он может отступить, и у него есть лишь 20 секунд. Сукре очень нервничает и долго не соглашается, но, в конечно итоге, после уговоров убирает ногу. За стеной нам показывают Сциллу – черное прямоугольное устройство на подставке.

База.
Майкл извиняется перед Линкольном за то, что его не было рядом в то время, когда Сукре наступил на мину. Линкольн утверждает, что Гретхен можно использовать в их целях: она сейчас выясняет, где шестая карта Сциллы.
Братья спускаются вниз. Подходит Селф, который говорит, что тело Бреда отвезут его матери, оно сейчас на базе. Сукре берет все его вещи, которые они собрали. Из фургона, подъехавшего к базе, выносят гроб, открывают его. Все молчат. Махоуни кладет Беллику на грудь полицейский значок, который они нашли в его личных вещах. Сара не выдерживает и отворачивается, Сукре уходит звонить его матери. Все расходятся.

Офис компании "Гейт".
Ти-бег собирает вещи, к нему заходит мистер Уайт. Он хвалит его за выступление, а затем дает ему рекомендации Трише и уходит. Ти-бег тут же смотрит ее личное дело и звонит по телефону, указанному в анкете. Трубку берет Селф и Ти-Бэг мгновенно узнает его голос.

База.
Сара сидит на лестнице, отдельно ото всех. Ей звонят на мобильный, она благодарит кого-то. Майкл говорит команде, что кроме мин в зале за стеной установлены микрофоны, которые предупредят охрану о любом проникновении. Майкл утверждает, что их первое "задание" - проникнуть сквозь стену, и говорит, что все может получиться, а затем уходит к Саре, сидящей в отдалении. Она сообщает ему, что у него врожденная опухоль, которая сейчас начала расти; врачи считают, что ему нужна операция. Майкл просит два дня, но Сара возражает и говорит, что ему нужно ехать уже завтра, иначе он может умереть.

4х11 Quiet Riot (Тихий бунт)
Подземные помещения Компании. У стены, за которой находится Сцилла.
Сукре стоит на лестнице и сверлит стену, помогает ему Махоуни. Он старается сверлить как можно аккуратнее и тише, затем они высасывают грязь с помощью пылесоса. Дыра насквозь просверлена. Сукре продевает в дыру провод с камерой на конце. Провод опускается с другой стороны стены в помещение со Сциллой. Запись с камеры на конце провода передается на ноутбук.

Ти-бег разговаривает с Гретхен, та выходит из двери в костюме школьницы. Ти-бег фотографирует ее на камеру телефона.

База.
Сара разговаривает с врачом по телефону, спускаясь по лестнице. Она благодарит его и сообщает Майклу, что он примет его сегодня. Майкл отказывается, мотивируя это тем, что у них много дел. Сара говорит, что этот врач не будет звонить в полицию, а когда они придут в следущий раз, их примет уже другой и тогда гарантий не будет. Вместе с Линкольном они уговаривают Майкла все же поехать к врачу.

Подземелье, "Гейт".
Сукре говорит Алексу, что все близится к концу, но Майкла нет с ними, о чем он сожалеет. Они видят на экране лэптопа Сциллу. Махоуни говорит, что если они не проберутся к Сцилле, то все сядут в тюрьму.

База.
Сара подходит к Линкольну, они разговаривают: Сара уверена, что они смогут справиться без Майкла, и спрашивает насчет Гретхен. Линкольн утверждает, что Гретхен занимается сейчас шестой картой и в этом плане ей можно доверять, в остальном же - нет.

Офис Кранца.
Лиза рассказывает генералу, как будет происходить транспортировка Сциллы, и говорит что у нее все под контролем. Ему на телефон приходит сообщение - фотография Гретхен в костюме и подпись "В нашей старой комнате в 13.00" Кранц говорит, что все великолепно и собирается уходить. Лиза догадывается, что это Гретхен и пытается его удержать. Кранц сообщает, что вернется через час.

База.
Майкл паяет микросхему, к которой прикреплены несколько таких же. Входит Сара и начинает рассказывать ему о ходе операции, при этом же присутствует Линкольн. Приходит Селф и приносит коробку, говоря, что еще две в машине: это все вещи, которые они просили. Селф также рассказывает, что есть люди, которые присматривают за Гретхен и Ти-бегом; они, в случае какого либо инцидента, их уберут. Он утверждает, что сегодня они, наконец, уничтожат компанию.

Приезжают Махоуни и Сукре, передают лэптоп с записью Сциллы. Майкл рассказывает им, что у них есть всего четыре часа - он идет на операцию. На большом плазменном экране все рассматривают Сциллу. Она стоит в большом стеклянном блоке в центре помещения и представляет собой небольшую черную призму на возвышении. От бетонной стены, в которой герои проделывали отверстия до стеклянного блока несколько метров. На пол наступать нельзя, т.к. на нём находятся датчики веса. Майкл рассказывает, что им придется преодолеть две стены, бетонную и стеклянную, без единого звука - везде установлены микрофоны. Также в помещении стоят температурные датчики, поэтому температура не должна изменяться. Камера там только одна, т.к. Кранцу не нужны записи в этой комнате. Внезапно Майклу становится плохо, и он отходит в сторону. Его роль на себя берут Махоуни и Сукре. Линкольн убеждает Майкла, что они справятся без него.

Номер отеля.
Кранц входит и его встречает Гретхен. Она снимает с него пиджак и прощупывает его. Генерал понимает, что Гретхен позвала его только для того, чтобы добраться до Сциллы. Гретхен пытается сделать вид, что ничего не понимает. Генерал приставляет к ее голове пистолет, но она спекулирует тем, что она мать его ребенка - Эмили, и генерал уходит, предупреждая, что пристрелит её, если еще раз увидит.

"Гейт".
Ти-бег входит в компанию и подходит к Трише на ресепшен. Он говорит ей, что скоро они разбогатеют и спрашивает, сколько нужно денег, чтобы она сняла пиджак. Она отказывается от всех сумм, что он ей предлагает. В этот момент Ти-Бэга зовет мистер Уайт. Ти-бег заходит, и Уайт в награду за успешную сделку дает ему путевку в 7-ми дневный круиз. Ти-бег с сожалением отдает ему путевку обратно, т.к. она начинается сегодня же, а уехать он не может.

База.
Линкольн работает циркулярной пилой, Сара рассказывает Сукре и Майклу про схему температурных датчиков, которые включают аварийную тревогу через шесть секунд после того, как температура в комнате повысится более чем на градус от 32. Махоуни предлагает использовать жидкий азот, чтобы понизить температуру, а затем подсаживается к Майклу и рассказывает ему про своего начальника, который заболел раком. Он говорит, что сложнее всего тому было уйти с работы, т.к. они тогда разрабатывали важный проект. Начальник боялся, что все пойдет прахом без него. Махоуни уверяет Майкла, что они не подведут его. Майкл спрашивает, что случилось с начальником - Махоуни отвечает, что тот, несмотря на болезнь, пришел в суд и видел, как его команда выиграла дело.

"Гейт"
Гретхен спрашивает у Ти-бега, уверен ли он в том, что Трише - федерал. Ти-бег это подтверждает и говорит что под пиджаком у нее пистолет (раз она не стала расстегивать его), а также пеняет Гретхен за то, что она не смогла достать шестую карту. Гретхен просит, чтобы он прекратил ныть, потому что сегодня у них есть дела.

Китайцы грузят деньги в грузовик. Фенг (главарь банды) говорит, что либо они купят Сциллу, либо убьют Ти-бега и Гретхен. Ему звонит Гретхен и просит Фенга о встрече.

База.
Все готовятся к последнему заданию. Махоуни открывает зонт и проверяет уровень его шума. Сукре спрашивает, есть ли у них шанс все закончить удачно, но никто ему не отвечает.
На улице Майкл разговаривает с Селфом. Селф рассказывает о неудачной попытке Гретхен достать Сциллу. Майкл говорит, что без смерти кого-то из команды невозможно достать последнюю карту. Селф передает ему пакет от Гретхен с информацией, которая должна помочь. В пакете фотография, на которую Майкл внимательно смотрит.

"Гейт"
Селфу звонит Трише, которая сообщает, что к Ти-бегу и Гретхен пришел покупатель Сциллы. Гретхен в это время объясняет Фенгу, что у них возникли сложности и что им нужна помощь китайцев.

База.
На улице Сара подходит к Майклу и напоминает, что ему пора ехать. Майкл передает фотографию Саре и говорит, что не сможет жить дальше, если все погибнут, а он останется жив. Они возвращаются на базу, и Майкл сообщает всем, что едет с ними.
Они в машине подъезжают к "Гейт"у Сара делает Майклу инъекцию лекарства против приступа (его хватает на 3 часа), но предупреждает, что двигаться Майклу можно только в случае крайней необходимости, а затем они отвезут его в больницу.

Офис Кранца.
Лиза Табак приходит к генералу. Он напоминает ей, что она должна быть сегодня у "Орлов и ангелов". Генерал признает, что она была права насчет Гретхен. Лиза спрашивает, мертва ли она. Генерал отвечает, что она их больше не побеспокоит, а также просит собрать всех хранителей.

"Гейт"
В офис Ти-бега входят Линкольн, Майкл, Махоуни и Сукре. Ти-бег спрашивает у них, действительно ли шестая карта все еще "входит в список необходимых дел". Никто ему не отвечает, все уходят в подсобку, а Ти-бег начинает, что-то судорожно искать в своих карманах. Трише наблюдает за ним, и когда тот набирает номер телефона, подключается к его звонку, и слышит: Ти-бег звонит Гретхен и говорит, что операция началась. Гретхен спрашивает, знает ли Майкл, как достать Сциллу. Ти-бег говорит что наверняка, ведь он уже спустился в подвал. Гретхен сообщает Ти-бегу, что у Сциллы появился еще один покупатель, который хотел бы перекупить карту за 200 миллионов. Ти-бег записывает место, где они должны встретиться – 19-17, Бьермонт, затем подходит и сообщает Трише, что едет на переговоры и уходит из компании.

Сара подходит к зданию Гейт с пакетом в руке и садится на скамейку. В ее сумке лежит пистолет.

Подземные помещения Компании.
Команда направляется к стене. Майкл останавливает всех на полдороге и желает удачи. Он предупреждает всех, чтобы они не произносили звуков, т.к. в стене дыра и их будут слушать сверхчувствительные сенсоры.

Махоуни и Линкольн медленно сверлят стены, Майкл и Сукре создают электромагнитное поле, и металлическая арматура стены сама вытягивается из стены, разрушая её. Затем стена легко ломается и Сукре свободно проделывает в ней дыру. В два небольших отверстия, проделанных выше, Алекс и Линкольн продевают зонты, которые открываются внутри помещения со Сциллой и опускаются на его пол. Теперь штукатурка от разваливающейся стены падает на раскрытые зонты. Сукре раскапывает дыру достаточно широко, и все видят Сциллу. Поскольку на пол наступать нельзя, то Линкольн и Махоуни продевают тросы в проделанных еще выше дырах, а Сукре начинает монтировать на них навесную лестницу из составных блоков. Сверху он кладет доски, которые передает ему Майкл. Индикатор температуры становится желтым и Сукре останавливается, выпуская из баллона, переданного Майклом, азот. Когда все нормализуется, он продолжает монтировать лестницу. Майкл наблюдает за Сукре с экрана лэптопа. Внезапно Сукре оступается и вместе с баллоном падает, успев зацепиться ногой за лестницу. Его благополучно вытаскивает обратно Линкольн.

Селф и Трише подъезжают к месту назначения, которое сказала Гретхен Ти-бегу. Селф приказывает ей стрелять в Ти-бега и Гретхен при малейшем подозрении т.к. человеческая жизнь для тех ничего не значит. Они заходят в дом, и там их окружает банда китайцев с Фенгом во главе.

"Гейт"
Гретхен и Ти-бег возвращаются в офис, Фенг по телефону сообщает Гретхен, что он взял Трише и Селфа. Гретхен ставит внушительных размеров сумку на стол Ти-Бэга. Она говорит что после того как братья выйдут, надо будет дать им возможность сдаться. Ти-бег отвечает, что без боя они не сдадутся. В сумке лежит оружие. Ти-бег просит оставить Скофилда ему.

Офис Кранца.
Лиза сообщает генералу, что можно начинать.

Подземные помещения "Гейт".
Майкл входит по лестнице в помещение, у него случается приступ, но он идет дальше. Он один раз пользуется азотом для понижения температуры, и намечает в стекле отверстие стеклорезом, затем поливает азотом стекло, чтобы оно заморозилось и его было легче вынуть.

В это же время Лиза разговаривает с кем-то по телефону и сообщает Кранцу, что все, кроме Скудери уже прибыли. Последний же будет в течение часа. Генерал отправляет Лизу на обед, она хочет остаться, но тот уверяет ее, что не о чем беспокоиться, и она уходит.

Майкл выдавливает кусок вырезанного стекла внутрь помещения, где стоит Сцилла.

Лиза идет по улице с тремя охранниками, Сара, сидя на скамейке, наблюдает за ней.

Ти-бег и Гретхен ждут в офисе, когда из подсобки появится команда.

Майкл залезает в проделанное им отверстие, осматривает помещение и Сциллу.

Китайцы заковывают в наручники сидящих на стульях Трише и Селфа.

Майкл касается Сциллы и у Кранца тут же срабатывает система безопасности. Включается камера и Кранц видит все, что происходит в помещении со Сциллой. Он немедленно вызывает охрану и вместе с охранниками садится в лифт, который опускается к Майклу и Сцилле.