4 сезон...список серий

4.01 "Воскрешение Лазаря"
Дин воскрешается!!!!!Его спасает сам Ангел-Господня!!Который говорит ему, что у Бога есть работа для Дина!!! Сэмми в месте с Руби, которая вселилась в другое тело тренировались и Сэм научился убивать деманов ладонью !!

4.02 "Ты меня слышишь, Боже? Это я... Дин Винчестер"
На Дина, Сэма, Боби и других охотников нападают призраки тех, кого они не смогли спасти!!

4.03 "В начале"
Дин отброшен назад во времени. Он был в шоке, когда понял, что он оказался в Лоуренсе, штат Канзас. Этот шок перерос в ошеломление, когда он натыкается на юных Джона и Мэри, которые только влюбились друг в друга.

4.04 "Фильм о монстре"
Эпизод сделан в чёрно-белом стиле, как фильмы 30-х.
- Эпизод начинается, когда Сэм и Ник изображают федеральных агентов и спрашивают девушку по имени Джейми о мужчине по имени Эд Брюер.
- Сэм и Бобби говорят с шерифом о девушке, которая пропала.
- Джейми приходит в себя, она - пленница Дракулы.

4.05 "Метаморфозы"
Во время охоты, Сэм и Дин случайно встречаются с давним приятелем отца - Тревисом, которого они не видели уже десять лет. Знакомый Тревиса - Джек постепенно превращается в злобную тварь - ругару...

4.06 "Желтая лихорадка"
- Сэм и Дин расследуют призрачную болезнь – жертва страдает от ужасной паранойи и страха, а потом умирает.

4.07 "Этого великого человека зовут Сэм Винчестер"
Пропала Трейси, одна из учениц старшей школы. Сэм и Дин берутся расследовать это дело. Первым, кого они опросили, стал Дон - учитель этой же школы Трейси поругалась незадолго до своего исчезновения. Расследуя это дело, братья узнают о некоем ритуале и спешат на помощь девушке, успевая спасти её от жертвоприношения. Но не всё оказалось так просто... Всё это: ритуал, как и участие в нём братьев, было спланировано с целью освободить сильного представителя Тьмы.

4.08 "Исполнение желаний"
- Серия о городке, где завелся колодец желаний и двухметровый говорящий игрушечный мишка.
- Волшебный колодец начинает исполнять желания после того, как парень по имени Уэс загадывает желание на прОклятой монете и прячет ее в колодец
- Дин и Сэм следят за Уэсом и выясняют, что все его мысли – только о его невесте, Хоуп. Она понятия не имела, кто такой Уэс, пока тот не выпросил ее у колодца, и теперь она полностью поглощена предстоящей свадьбой и заботами о том, чтобы сделать его счастливым.
- Когда открылось, что Хоуп ходила к колодцу и пожелала чьей-то смерти, Уэс вытащил монету из колодца, и Хоуп сразу забыла о нем.

4.09 "Я знаю, что вы делали прошлым летом"
- Ретроспективный кадр: пьяный Сэм, торгующийся с демоном перекрёстка, чтобы Дина вернули, а его душа оказалась в Аду. Он получает отказ.
- Ретроспективный кадр: Сэм терпит неудачу в использовании сверхспособностей, и Руби убивает демона вместо него.
- Ретроспективный кадр: Сэм попался в ловушку Лилит, и Руби спасает его, при этом изгоняя напавших на них демонов. Ей серьёзно достаётся от них.
- Дин, Сэм и Руби на церковном чердаке противостоят демону Аластэйру, у которого неуязвимость к сверхъспособностям Сэма.
- Руби вызывает Аластэйра и предлагает ангела в обмен на то, чтобы уйти вместе с Дином и Сэмом. Он насмехается и отвечает, что убьет каждого так или иначе после того, как она бросит ангела.

Ждём название остальных.......

мне с ли.ру приходило краткое описание первых серий))))и оно мне понравилось))))еще б не понравилось :QW:

а когда примерно описание ост. серий будет,кто знает?а

Как любят отвечать на Novafilme и Fargeite : "Как только так сразу"

4.10 "Небеса и Ад"
Ангелы Кастиэль и Уриэль сражаются с демонами за Анну, Дин рассказывает Сэму, что было с ним в Аду.

4.11 "Все, что осталось от семьи"
Сэм и Дин помогают семье, которую терроризирует мстительный призрак

4.12 "Criss Angel Is A Douche Bag"
Дин и Сэм приезжают в городок, где фокусники, которым всё время не везло, внезапно стали пользоваться большим успехом.

4.13 "Послешкольная специальность"
В этой серии братья будут выяснять причину появления призраков в одной из школ, которую они раньше посетили, будучи детьми. В ходе их расссследования, мы обнаружим, благодаря использованию некоторых флэшбэков, что в этой школе они должны были учиться.

Nike17, спасибо полезная инфа

да ладно вам.рад стараться))))))))))))))

:KL: :KL: :KL:

ребят приколитесь новость.непомню где вычитал,но все же-джон винчестер появиться где то в пределах 15-20 серии)))))

прикольная новость, порадовал

кстати и еще,пятый сезон точно будет.и начнут снимать его возможно где то в мае2009

Здорово :UI:

4.14 "Секс и насилие"
В эпизоде братья Dubya (скорее всего это Винчестеры, как всегда под вымышленной фамилией) подвергаются коварному проклятью, которое заставляет вышибить дух друг из друга и противостоять их истинным чувствам.
кстати 12серия Criss Angel Is A Douche Bag" на русском называется так-4.12 "Волшебство - это я"

:KL:

:cyclops:

4.15. Смерть берет выходнойДин и Сэм попадают в город, где никто не умирает, даже после смертельного ранения в сердце.  (серия уже в сети, но только на английском языке, кому нужна ссылка могу кинуть)4.16. На острие иглыКто-то нашел меч Люцифера и использует его, чтобы убивать ангелов. Кастиэль и Уриэль захватили Аластара и просят Дина, чтобы он воспользовался навыками палача, которые получил в Аду, чтобы добиться от Аластара информации, как можно остановить убийства.

ну эту инфу мы уже знаем

а когда на НОВАФилме будет уже 15? ((

а фиг знает.они уже задолбали неделю целую переводить одну серию.я вот сеня намерен посмотреть с переводом от 1001 и синема

Не, я другой перевод не хочу((

я тож не хотел до поры до времени.но ща мне почти уже пофиг на это